Paul Eason — Hundred Dollar Bills songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hundred Dollar Bills" van Paul Eason.
Songteksten
Half a million dollars in hundred dollar bills
Neatly bound together, straight out of the mill
Hundred dollar bills
In a burlap bag marked fresh pecans they sit
In the back seat of my brand new corvette
My new corvette
Speedometer reads ninety, gas gauge says half full
Nothinout in front of me, no tellinwhere Ill go Where Ill go In the mirror behind me lights still flashinon
Theyve been followinme since back in San Antone
Back in San Antone
I aint never broke the law, least not until today
But when I did, I did it the right way
Back in San Antonio was a life I couldnt keep
More loss and heartache than a soul should have to see
A soul should see
It was there that I resolved to turn my life around
Thanks to old Col. Frost Im committed to it now
Committed now
Up aheads a check point, theyre throwinspike strips down
Tires dont take kindly, throwinsparks up off the ground
Loadinup my twelve gauge as Im screechinto a halt
Thisll be a day they wont forget when Im gone
When Im gone (repeat x 4)
Songtekstvertaling
Een Half miljoen dollar in biljetten van 100 dollar.
Netjes verbonden, recht uit de molen.
Briefjes van 100 dollar
In een jute zak met verse pecannoten zitten ze.
Op de achterbank van mijn gloednieuwe corvette
Mijn nieuwe corvette
Snelheidsmeter is 90, gasmeter zegt halfvol.
Niets voor me, niemand weet waar ik heen ga waar ik ga in de spiegel achter me lichten flitsen nog steeds
Ze volgen me al sinds in San Antone.
Terug in San Antone
Ik heb de wet nooit overtreden, tenminste niet tot vandaag.
Maar toen ik dat deed, deed ik het op de juiste manier.
Terug in San Antonio was een leven dat ik niet kon houden
Meer verlies en verdriet dan een ziel zou moeten zien
Een ziel moet zien
Daar besloot ik mijn leven te veranderen.
Dankzij kolonel Frost ben ik nu toegewijd.
Nu vastgelegd
Verderop is een checkpoint.
Banden zijn niet zo vriendelijk, gooien ' Sparks op de grond
Loadin 'up my twelve gauge as I' m screenin ' to a stop
Dit wordt een dag die ze niet zullen vergeten als ik weg ben.
Als ik weg ben (herhaal x 4)