Paul Eason — Ballad of Old Mexico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ballad of Old Mexico" van Paul Eason.
Songteksten
I head out for old Mexico, because I aint got no where else to go
Im beat up and broke down and tired of life, but I keep on ridinin spite of my strife
In a little cantina down by Monterrey vaqueros drink and mariachis play
And tequila keeps coming to keep my old memories down
I see her lookinover my way, as we dance together she tells me her name
Esperanzashe whispers and its then that I know shes stolen my heart with no intent to let go
Im feelinbetter than I have in a while but theres still pain down beneath
this smile
And tequila keeps cominto keep my old memories down
The days go by and our love is well, but theres a passion that burns in her
eyes I can tell
She says she must go away for a while, so off to the little cantina I ride
I aint been there long when I hear from a friend, hes seen Esperanza outside
with a man
And tequila keeps cominto keep me from hurtinagain
I walk outside and there they both stand, the stranger turns round to see my gun in my hand
He ducks away but my bullet has gone straight for Esperanza, I can only look on Her eyes lock with mine as I rush to her side, I fall to my knees on the street
and I cry
And tequila keeps cominto keep all this pain off my mind
Been ridinfor days but I cant stop now, Federales behind me will catch me somehow
Fears taken over, I only ride on to think of the days before my hope was gone
I only ride on to think of the days before my hope was gone
And tequila keeps cominto keep my old memories down
And tequila keeps cominto keep my old memories down
Songtekstvertaling
Ik Ga naar Mexico, want ik kan nergens anders heen.
Ik ben in elkaar geslagen en kapot en moe van het leven, maar ik blijf rijden ondanks mijn strijd
In een kleine cantina bij Monterrey vaqueros drink en mariachis spelen
En tequila blijft komen om mijn oude herinneringen naar beneden te houden.
Ik zie haar mijn kant op kijken, terwijl we samen dansen ze vertelt me haar naam
"Esperanza" fluistert ze en het is dan dat ik weet dat ze mijn hart heeft gestolen zonder de intentie om los te laten
Ik voel me beter dan in een tijdje, maar er is nog steeds pijn beneden.
deze glimlach
En tequila blijft komen om mijn oude herinneringen naar beneden te houden
De dagen gaan voorbij en onze liefde is goed, maar er is een passie die brandt in haar
ogen zie ik.
Ze zegt dat ze een tijdje weg moet, dus naar de kleine cantina ik rijd
Ik ben er niet lang als ik iets van een vriend hoor, hij heeft Esperanza buiten gezien.
met een man
En tequila blijft komen om te voorkomen dat ik weer pijn doe.
Ik loop naar buiten en daar staan ze allebei, de vreemdeling draait zich om om om mijn pistool in mijn hand te zien
Hij rent weg, maar mijn kogel is rechtstreeks naar Esperanza gegaan, Ik kan alleen maar op haar ogen gericht Kijken met de mijne als ik naar haar kant loop, ik val op mijn knieën op straat
en ik huil
En tequila blijft komen om al deze pijn uit mijn gedachten te houden.
Ik rij al dagen, maar ik kan nu niet stoppen, de Federales achter me zullen me op een of andere manier betrappen.
Angst is overgenomen, ik rijd ALLEEN verder om te denken aan de dagen voordat mijn hoop was verdwenen
Ik rijd alleen maar verder om te denken aan de dagen voordat mijn hoop weg was.
En tequila blijft komen om mijn oude herinneringen naar beneden te houden
En tequila blijft komen om mijn oude herinneringen naar beneden te houden