Paul Eason — Abilene songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abilene" van Paul Eason.

Songteksten

The stars up here don’t burn as bright
Nothin seems the same
I wake up to the same old place
It don’t ever change
I can see those night we used to watch
The fireflies dancin round
If I close my eyes in no time at all
I’m back in that old town
In my heart I’m in Abilene
Where life don’t treat you quite so mean
It’s you and me on a front porch swing
Watchin the sun go down
Can’t you feel the summer breeze
Blowin through the grass so green
Though I’m sittin here in Tennessee
In my heart I’m in Abilene
Lately when I talk to you
I can’t remember why I’m gone
But it don’t matter anyhow
I barely notice I’m not home

Songtekstvertaling

De sterren hier branden niet zo fel.
Niets lijkt hetzelfde.
Ik word wakker op dezelfde oude plek.
Het verandert nooit.
Ik kan die nacht zien waar we naar keken.
De vuurvliegjes dansen rond
Als ik mijn ogen in een mum van tijd sluit
Ik ben terug in die oude stad.
In mijn hart ben ik in Abilene
Waar het leven je niet zo gemeen behandelt
Het is jij en ik op een veranda schommel.
Watchin the sun go down
Voel je de zomerbries niet?
Blowin door het gras zo groen
Al zit ik hier in Tennessee
In mijn hart ben ik in Abilene
De laatste tijd als ik met je praat
Ik weet niet meer waarom ik weg ben.
Maar het maakt niet uit.
Ik merk nauwelijks dat ik niet thuis ben.