Paul Di'Anno — Women in Uniform songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Women in Uniform" van Paul Di'Anno.
Songteksten
Beehive hairdo, 45 on the hip
Patrolwoman Saunders, don’t you give her no whip
Took me to the station for a breathtest
then back to the bedroom for some house-arrest
Women in uniform, sometimes they look so cold
Women in uniform, but, Oh! They feel so warm
Coming back to London on a 747
Stewardess made me feel like I’m in heaven
Looking up the aisle to see what I could see
She leaned over said; Give it to me
White apron, brown leather shoes
The nurse at the clinic left my heart all bruised
Gave me a massage, sprained my right
Now she takes my temperature every night
REPEAT CHORUS
Women in uniform, Women in uniform
Women in uniform, Women in uniform
Commando raid on the Lebanese border
Sergeant Anita, she gives the order
Khaki jacket and a love gun
Baby, I surrender, let’s have some fun
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS
Women in uniform, Women in uniform
Women in uniform, Women in uniform
Women in uniform, Khaki, white and blue
Women in uniform, coming after you
Women, women, Women in uniform
Women, women, Women in uniform
REPEAT CHORUS (fading away)
Songtekstvertaling
Bijenkorf haardo, 45 op de heup
Agent Saunders, geef haar geen zweep.
Nam me mee naar het bureau voor een ademtest
dan terug naar de slaapkamer voor wat huisarrest.
Vrouwen in uniform, soms zien ze er zo koud uit.
Vrouwen in uniform, maar, Oh! Ze voelen zo warm.
Ik kom terug naar Londen op een 747.
Stewardess gaf me het gevoel dat ik in de hemel ben
Ik keek naar het gangpad om te zien wat ik kon zien.
Ze leunde over said, geef het aan mij.
Witte schort, bruine leren schoenen
De verpleegster in de kliniek heeft mijn hart gekneusd.
Gaf me een massage, verstuikte mijn rechter
Nu neemt ze mijn temperatuur elke nacht op.
REFREIN HERHALEN
Vrouwen in uniform, vrouwen in uniform
Vrouwen in uniform, vrouwen in uniform
Commando inval Aan de Libanese grens
Sergeant Anita, zij geeft het bevel.
Kaki jas en een liefdespistool
Baby, I surrender, let ' s have some fun
REFREIN HERHALEN
REFREIN HERHALEN
Vrouwen in uniform, vrouwen in uniform
Vrouwen in uniform, vrouwen in uniform
Vrouwen in uniform, Kaki, wit en blauw
Vrouwen in uniform komen achter je aan.
Vrouwen, vrouwen, vrouwen in uniform
Vrouwen, vrouwen, vrouwen in uniform
REPEAT CHORUS (vervagen)