Paul Di'Anno — Nomad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nomad" van Paul Di'Anno.
Songteksten
I move around the world, seeking peace but finding none
A thousand cries for help but no pity underneath the sun
I have seen a world where nobody gives a damn
Shed your tears of blood children, all join hands to die
Scar upon scar, pain upon pain
Building layers high upon my back
Rage against race, the world becomes my cage
Never finding hope, i’m trapped
Nomad
Searching for a place where i can hide
Nomad
Praying to a god i cannot find
I’ve seen death after death, nations in fear
Bones of children scattered on the ground
Arrow turns to gun, gun turns to bomb
What has man achieved throughout the years
Nomad
Searching for a place where i can hide
Nomad
Praying to a god i cannot find
How many deaths, when will it end
Religion’s now an enemy, it used to be a friend
Burn them for their lies, then we become like them
I turn my back upon the world, another blood millenium
Nomad
Searching for a place where i can hide
Nomad
Praying to a god i cannot find
Nomad
Searching for a place where i can hide
Nomad
Praying to a god i cannot find
Scar upon scar, pain upon pain
Building layers high upon my back
Rage against race, the world becomes my cage
I’m never finding hope, i’m trapped
Death after death, nations in fear
Bones of children scattered on the ground
Arrow turns to gun, gun turns to bomb
What has man achieved throughout the years
Nomad
Searching for a place where i can hide
Nomad
Praying to a god i cannot find
I move around the world, seeking peace but finding none
A thousand cries for help but no pity underneath the sun
Nomad
Songtekstvertaling
Ik reis de wereld rond, op zoek naar vrede, maar vind er geen
Duizend kreten om hulp maar geen medelijden onder de zon
Ik heb een wereld gezien waar het niemand iets kan schelen.
Vergiet je tranen van bloed kinderen, geef elkaar de hand om te sterven
Litteken op litteken, pijn op pijn
Het bouwen van lagen hoog op mijn rug
Razernij tegen ras, de wereld wordt mijn kooi
Nooit hoop vinden, Ik zit vast
Nomade
Op zoek naar een plek waar ik me kan verstoppen
Nomade
Bidden tot een god die ik niet kan vinden
Ik heb de dood na de dood gezien, Naties in angst.
Botten van kinderen verspreid over de grond
Pijl verandert in Pistool, Pistool verandert in BOM
Wat heeft de mens door de jaren heen bereikt?
Nomade
Op zoek naar een plek waar ik me kan verstoppen
Nomade
Bidden tot een god die ik niet kan vinden
Hoeveel doden, wanneer zal het eindigen?
Religie is nu een vijand, het was een vriend
Verbrand ze voor hun leugens, dan worden we zoals zij.
Ik keer de wereld de rug toe, nog een bloedmolen.
Nomade
Op zoek naar een plek waar ik me kan verstoppen
Nomade
Bidden tot een god die ik niet kan vinden
Nomade
Op zoek naar een plek waar ik me kan verstoppen
Nomade
Bidden tot een god die ik niet kan vinden
Litteken op litteken, pijn op pijn
Het bouwen van lagen hoog op mijn rug
Razernij tegen ras, de wereld wordt mijn kooi
Ik vind nooit hoop, ik zit vast
Dood na de dood, Naties in angst
Botten van kinderen verspreid over de grond
Pijl verandert in Pistool, Pistool verandert in BOM
Wat heeft de mens door de jaren heen bereikt?
Nomade
Op zoek naar een plek waar ik me kan verstoppen
Nomade
Bidden tot een god die ik niet kan vinden
Ik reis de wereld rond, op zoek naar vrede, maar vind er geen
Duizend kreten om hulp maar geen medelijden onder de zon
Nomade