Paul Di'Anno — Children of the Earth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children of the Earth" van Paul Di'Anno.
Songteksten
Where are the mountains
Where are the trees
Together with our ashes
They’re blown in the breeze
Death and destruction
Has ruined our lives
But now it’s the end as mankind truly dies
For we are children of the earth
Orphans of the universe
Children of the earth
But now our mother is dead
God help us open our shuttered eyes
To see what we’ve done
To this once paradise
Forgive us our sins
For we were blind to the fact
That we were ruining
This land and God’s holy pact
For we are children of the earth
Orphans of the universe
Children of the earth
But now our mother is dead
Time has no meaning
Time tells no lies
Man has evolved as a predator in disguise
Collect all our evils, place them side by side
There you have the potion for mass suicide
Songtekstvertaling
Waar zijn de bergen?
Waar zijn de bomen?
Samen met onze As
Ze zijn geblazen in de wind
Dood en vernietiging
Heeft ons leven geruïneerd.
Maar nu is het het einde terwijl de mensheid echt sterft.
Want wij zijn kinderen van de aarde
Wezen van het universum
Kinderen van de aarde
Maar nu is onze moeder dood.
God help ons onze gesloten ogen te openen.
Om te zien wat we gedaan hebben.
Naar dit eens paradijs
Vergeef ons onze zonden.
Want we waren blind voor het feit
Dat we ruïneerden
Dit land en Gods heilige pact
Want wij zijn kinderen van de aarde
Wezen van het universum
Kinderen van de aarde
Maar nu is onze moeder dood.
Tijd heeft geen betekenis.
De tijd vertelt geen leugens.
De mens is geëvolueerd als een vermomd roofdier.
Verzamel al ons kwaad, plaats ze naast elkaar.
Daar heb je het drankje voor massale zelfmoord.