Paul Davis — Cry Just A Little songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry Just A Little" van Paul Davis.
Songteksten
Do your dreams ever take you back when love was new
Does your heart ever long for those days when love was true
Seems like that magic of yesterday has just slipped away
So my darlin', before you go Oh, I hope you know
I’m gonna cry just a little, I’ll die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
Cry just a little, I’ll die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
I still remember when
We used to laugh at the silly things that we used to say
Now the song that I sing to you just turns you away
I never knew lovers could turn into strangers over night
How could I be so blind to the danger
Oh, it’s just not right
I’m gonna cry just a little, die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
Cry just a little, I’ll die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
I still remember when
I’m gonna have to cry just a little, or die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
Cry just a little, I’ll die just a little
'Cause I still love you and I’ll always love you
Cry just a little, or die just a little
Yes I’ll always love you, I’ll always love you
Cry just a little, die just a little
I’ll always love you
Cry just a little, die just a little
Songtekstvertaling
Nemen je dromen je ooit terug toen de liefde nieuw was
Verlangt je hart ooit naar die dagen dat de liefde waar was
Het lijkt erop dat de magie van gisteren is weggeglipt.
Dus mijn schat, voordat je gaat Oh, ik hoop dat je weet
Ik ga een beetje huilen, Ik ga een beetje dood
Want Ik hou nog steeds van je en Ik zal altijd van je houden
Huil maar een beetje, ik sterf een beetje
Want Ik hou nog steeds van je en Ik zal altijd van je houden
Ik weet nog wanneer
We lachten om de domme dingen die we altijd zeiden.
Het lied dat ik voor je zing, wijst je af.
Ik wist niet dat geliefden ' s nachts in vreemden konden veranderen.
Hoe kon ik zo blind zijn voor het gevaar?
Oh, het is gewoon niet goed
Ik ga een beetje huilen, een beetje sterven
Want Ik hou nog steeds van je en Ik zal altijd van je houden
Huil maar een beetje, ik sterf een beetje
Want Ik hou nog steeds van je en Ik zal altijd van je houden
Ik weet nog wanneer
Ik moet een beetje huilen, of een beetje sterven.
Want Ik hou nog steeds van je en Ik zal altijd van je houden
Huil maar een beetje, ik sterf een beetje
Want Ik hou nog steeds van je en Ik zal altijd van je houden
Huil een beetje, of sterf een beetje.
Ja, Ik zal altijd van je houden, Ik zal altijd van je houden
Huil een beetje, sterf een beetje
Ik zal altijd van je houden.
Huil een beetje, sterf een beetje