Paul Damixie — Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time" van Paul Damixie.
Songteksten
Wait a minute, wait a minute, babe,
Stop yellin', cause I can’t stand it!
You always search for reasons to walk away
My heart is not a toy to play with.
24/7 war, love ain’t here anymore.
I choose to let go — don’t need your ego.
24/7 war, love ain’t here anymore…
And it seems like time is slowing, time is slowing down
And I choose to let you wear your invisible crown.
But tell me: are you happy? Are you happy without me?
I truly believed in us, but you slowly let me down.
Now rumor has it you found another one
Please be honest, tell me, are you happy?
I bet she’s pretty — hair brighter than the sun,
No drama like you had when you were with me.
24/7 war, love ain’t here anymore.
I choose to let go — don’t need your ego.
24/7 war love ain’t here anymore…
And it seems like time is slowing, time is slowing down
And I choose to let you wear your invisible crown
But tell me: are you happy? Are you happy without me?
I truly believed in us, but you slowly let me down.
Shame on you, you fooled me once,
Shame on me if you’ll fool me twice
You took me for granted now you pay the price.
Shame on you, you fooled me once,
Shame on me if you’ll fool me twice
You took me for granted now you pay the price.
Songtekstvertaling
Wacht even, schat.,
Stop met schreeuwen, want ik kan er niet tegen!
Je zoekt altijd naar redenen om weg te lopen.
Mijn hart is geen speelgoed om mee te spelen.
24/7 oorlog, liefde is hier niet meer.
Ik kies ervoor om los te laten — Ik heb je ego niet nodig.
24/7 oorlog, liefde is hier niet meer…
En het lijkt erop dat de tijd vertraagt, de tijd vertraagt
En ik laat je je onzichtbare kroon dragen.
Maar zeg eens, ben je gelukkig? Ben je gelukkig zonder mij?
Ik geloofde echt in ons, maar je liet me langzaam in de steek.
Het gerucht gaat dat je er nog een gevonden hebt.
Wees alsjeblieft eerlijk, zeg me, ben je gelukkig?
Ik wed dat ze mooi haar helderder is dan de zon.,
Geen drama zoals jij had toen je bij mij was.
24/7 oorlog, liefde is hier niet meer.
Ik kies ervoor om los te laten — Ik heb je ego niet nodig.
24/7 oorlogsliefde is er niet meer…
En het lijkt erop dat de tijd vertraagt, de tijd vertraagt
En ik laat je je onzichtbare kroon dragen.
Maar zeg eens, ben je gelukkig? Ben je gelukkig zonder mij?
Ik geloofde echt in ons, maar je liet me langzaam in de steek.
Schaam je, je hebt me ooit voor de gek gehouden.,
Ik schaam me als je me twee keer voor de gek houdt.
Je nam me voor lief, nu betaal je de prijs.
Schaam je, je hebt me ooit voor de gek gehouden.,
Ik schaam me als je me twee keer voor de gek houdt.
Je nam me voor lief, nu betaal je de prijs.