Paul Colman Trio — The Birthday Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Birthday Song" van Paul Colman Trio.
Songteksten
Well I travel so far to be where you are
I’m leaving this sad and lonely place
You tell me receive but it’s hard to believe
That everyday can be my birthday
(That I could live inside this grace)
It’s coming true all the things you promised me
It’s coming true all the day alive
And I believe it’s only time, yeah that’s in my way now
And I can leave this crooked line
The mystery you are to me
All the things you said I don’t understand
I realize now that it takes time
Uh oh, it’s my birthday
Well I cut the cake, blow out the candles
I’m staring down at my shoes
So tell me why when you sing
Happy birthday, receiving is so hard to do
Happy birthday to you
Songtekstvertaling
Ik reis zo ver om te zijn waar jij bent.
Ik verlaat deze trieste en eenzame plek.
Je zegt dat ik ontvang, maar het is moeilijk te geloven.
Dat elke dag mijn verjaardag kan zijn
(Dat ik in deze genade kon leven)
Het komt uit alle dingen die je me beloofd hebt.
Het komt de hele dag uit.
En ik geloof dat het de enige tijd is, ja dat staat me nu in de weg.
En ik kan deze kromme lijn verlaten
Het mysterie dat je voor mij bent
Alles wat je zei, begrijp ik niet.
Ik besef nu dat het tijd kost.
Het is mijn verjaardag.
Ik snij de taart, blaas de kaarsen uit.
Ik staar naar mijn schoenen.
Dus vertel me waarom als je zingt
Happy birthday, receiving is so hard to do
Happy birthday to you