Paul Colman Trio — Pray songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pray" van Paul Colman Trio.
Songteksten
You want to know what I see
When I pray and I bow on my knees?
A grand design, a master plan
There’s a sea of broken people
An empty church and a crooked steeple
They say I’m a fool
If I say He’s going to save me
Well you say all the world has
Rejected truth and all that God has
Set aside for us to be
And if I am his reflection
With all my imperfections
I can’t call myself
Anything but just forgiven
Pray with me one more time tonight
Pray we’ll be walking in the light of love
And if you say that Jesus is alive
Then he’s walking right there by your side
Why do you ask WWJD?
I want to take the walls of the church
Knock them down and build a bridge across
The valley we created
Man’s religion crucified Him
Pray with me one more time tonight
Pray we’ll be walking in the light of love
Pray that we’re not the ones to judge
Pray with me one more time tonight
Pray that we all would be one and
Pray that our friendships would warm like the sun
And pray that we’d stop judging each other
We’ve got to hold together
A house divided can’t stand the weather
We can stand as one
Songtekstvertaling
Wil je weten wat ik zie?
Als ik bid en op mijn knieën buig?
Een groot ontwerp, een meesterplan.
Er is een zee van gebroken mensen
Een lege kerk en een kromme toren
Ze zeggen dat ik een dwaas ben.
Als Ik zeg dat hij me gaat redden
Nou, je zegt dat de hele wereld
Hij loochende de waarheid en wat Allah heeft.
Voor ons gereserveerd om te zijn
En als ik zijn reflectie ben
Met al mijn onvolmaaktheden
Ik kan mezelf niet noemen.
Alles behalve vergeven
Bid vanavond nog één keer met me.
Bid dat we zullen wandelen in het licht van de liefde
En als je zegt dat Jezus leeft
Dan loopt hij daar naast je.
Waarom vraag je het aan WWJD?
Ik wil de muren van de kerk nemen.
Sla ze neer en bouw een brug over
De vallei die wij geschapen hebben
De religie van de mens kruisigde hem.
Bid vanavond nog één keer met me.
Bid dat we zullen wandelen in het licht van de liefde
Bid dat wij niet degene zijn die oordelen.
Bid vanavond nog één keer met me.
Bid dat we allemaal één zouden zijn en
Bid dat onze vriendschappen warm zullen zijn als de zon
En bidden dat we elkaar niet meer veroordelen.
We moeten bij elkaar blijven.
Een Verdeeld huis kan niet tegen het weer
We kunnen staan als een