Paul Colman Trio — One Generation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Generation" van Paul Colman Trio.

Songteksten

Well you say your generation
Learnt from all the past mistakes
And you build your reputation
On your passion to make them pay
And you sing your revolution
In the message of a song
And though you try so hard to change them
If they can’t hear the words
They can’t sing along
All my generation let’s be the ones who see
It takes one generation to bend on one knee
And take responsibility
Or we’re just going to see it go on and on
Well the words need re-definition
And our minds they need to change
We got to face the recognition
If you want things to change
You can’t stay the same
And the sons they need to father
In a way they did not receive
And the word of this revolution
Is to give and not wait to receive

Songtekstvertaling

Je zegt jouw generatie.
Geleerd van alle fouten uit het verleden
En je bouwt je reputatie op.
Op je passie om ze te laten boeten.
En je zingt je revolutie
In de boodschap van een lied
En hoewel je zo je best doet om ze te veranderen
Als ze de woorden niet kunnen horen
Ze kunnen niet meezingen.
Mijn hele generatie laten we degenen zijn die zien
Het kost één generatie om op één knie te buigen.
En neem de verantwoordelijkheid
Of we zien het maar doorgaan.
De woorden moeten opnieuw gedefinieerd worden.
En onze gedachten moeten veranderen.
We moeten de erkenning onder ogen zien.
Als je wilt dat dingen veranderen
Je kunt niet hetzelfde blijven.
En de zonen die ze nodig hebben om vader te worden
Op een manier die zij niet hebben ontvangen
En het woord van deze revolutie
Is geven en niet wachten om te ontvangen