Paul Carrack — Somewhere Along The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere Along The Line" van Paul Carrack.
Songteksten
Somewhere along the line
We convince ourselves
Accept the ordinary
Refuse to read the signs
We just can’t see
The extraordinary
Somewhere along the way
Dreams become a burden
I don’t want to hear you say
That you’re not certain of our love
Somewhere behind the sun
All the simple things
Appear as complicated
We substitute the fun
In a complex game
We call sophisticated
Somewhere along the way
Hopes turn to illusion
I don’t want to hear you say
It’s the conclusion of our love
Somewhere along the way
We lose imagination
It’s new just to hear you say
In celebration of our love
Somewhere along the line
We convince ourselves
Accept the ordinary
Refuse to read the signs
We just can’t see
The extraordinary
Somewhere along the line
Songtekstvertaling
Ergens langs de lijn
We overtuigen onszelf
De gewone
Weigeren de tekens te lezen
We kunnen het gewoon niet zien.
Bijzonder
Ergens onderweg.
Dromen worden een last
Ik wil je niet horen zeggen
Dat je niet zeker bent van onze liefde
Ergens achter de zon
Alle simpele dingen
Lijken als ingewikkeld
We vervangen het plezier
In een complex spel
We noemen het gesofisticeerd.
Ergens onderweg.
Hoop verandert in illusie
Ik wil je niet horen zeggen
Het is de conclusie van onze liefde
Ergens onderweg.
We verliezen verbeelding.
Het is nieuw om je te horen zeggen
Ter ere van onze liefde
Ergens langs de lijn
We overtuigen onszelf
De gewone
Weigeren de tekens te lezen
We kunnen het gewoon niet zien.
Bijzonder
Ergens langs de lijn