Paul Carrack — Only My Heart Can Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only My Heart Can Tell" van Paul Carrack.
Songteksten
In my darkest hour
When I had no friends
I was looking down a long road
And I thought I’d never get it right again
I called you nave And I wouldn’t learn
I was running out of answers
And it seemed to be the only way left to turn
I don’t know why baby
I let it tear me all apart
I didn’t need a fool’s advice
I only listen to my heart
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Only me heart can tell
I’ve spent a lot of time
Listening to my mind
I was runnin' around in circles
Like a lost baby
Looking for a sign
I’ve shed a lot of tears
Now I see it clear
Well my change is coming soon
I can feel it getting near
Well I don’t know why baby
I let it tear me all apart
I didn’t need a fool’s advice
This time I listened to my heart
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Only me heart can tell
Songtekstvertaling
In mijn donkerste uur
Toen ik geen vrienden had
Ik keek op een lange weg.
En ik dacht dat ik het nooit meer goed zou krijgen.
Ik noemde je nave en ik zou het niet leren.
Ik had bijna geen antwoorden meer.
En het leek de enige manier om te draaien.
Ik weet niet waarom baby
Ik liet het me verscheuren.
Ik had geen advies van een dwaas nodig.
Ik luister alleen naar mijn hart
Alleen mijn hart kan het zien.
Alleen mijn hart kan het zien.
Alleen mijn hart kan het zien.
Ik heb veel tijd doorgebracht.
Luisteren naar mijn gedachten
Ik rende rond in cirkels.
Als een verloren baby
Op zoek naar een teken
Ik heb veel tranen gelaten.
Nu zie ik het duidelijk.
M ' n wisselgeld komt eraan.
Ik voel het in de buurt komen.
Nou, ik weet niet waarom baby
Ik liet het me verscheuren.
Ik had geen advies van een dwaas nodig.
Deze keer luisterde ik naar mijn hart
Alleen mijn hart kan het zien.
Alleen mijn hart kan het zien.
Alleen mijn hart kan het zien.