Paul Carrack — One Left Standing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Left Standing" van Paul Carrack.
Songteksten
You’ve got to hold on tonight
Do you think that it’s easy trying to take me for a ride?
Signs… time that you recognised them
Doesn’t work anymore, it’s gone and you can’t make it right
Please just read my lips, get the message now baby
I been tangled enough, don’t get me caught up again
Time I’ve lost count of the times I’ve been had do you blame me But enough of this madness, no more to say it’s been said
All this time I’ve been holding it together
If you walked a mile in my shoes you’d know what
I’d been going through
How many times can we go back?
Make the same mistakes, it’s written all over your face
You and I were a river flowing
Now the tide has turned and all of my tears have run dry
How come I am the one left standing?
Now I’m drowning inside
All of my tears have run dry
Back right where I started again
But it’s hard to forget
Everything’s so different then
I would have moved mountains
If you’d asked me to That’s a lifetime ago
You’ve got to face up to the truth
Forgetting all of our mistakes
I just keep on falling right back in again
You and I were a river flowing
Now the tide has turned
And all of my tears have run dry
How come I am the one left standing?
Now I’m drowning inside
All of my tears have run dry
Turned my back and I don’t regret it One more time would be hell if I let it Take my word for it, don’t forget it Check my eyes cause my tears have run dry
You and I were a river flowing
Now the tide has turned
And all of me tears have run dry
How come I am the one left standing?
Now I’m drowning inside
All of my tears have run dry
Songtekstvertaling
Je moet vanavond volhouden.
Denk je dat het makkelijk is om me mee te nemen voor een ritje?
Tekenen ... tijd dat je ze herkende.
Het werkt niet meer, het is weg en je kunt het niet goedmaken.
Lees alsjeblieft mijn lippen.
Ik ben al verstrikt genoeg, laat me niet weer bijpraten.
Tijd dat ik de tel kwijt ben van de keren dat ik ben geweest geef je mij de schuld maar genoeg van deze waanzin, niet meer om te zeggen dat het is gezegd
Al die tijd heb ik het bij elkaar gehouden.
Als je een mijl in mijn schoenen zou lopen zou je weten wat
Ik ging door
Hoe vaak kunnen we nog terug?
Maak dezelfde fouten, het staat op je gezicht geschreven.
Jij en ik waren een rivier die stroomde.
Nu is het tij gekeerd en al mijn tranen zijn op.
Hoe komt het dat ik degene ben die overblijft?
Nu verdrink ik van binnen.
Al mijn tranen zijn op.
Terug waar ik weer begon.
Maar het is moeilijk om te vergeten
Dan is alles zo anders.
Ik zou bergen verzet hebben.
Als je me daar een leven geleden naar had gevraagd.
Je moet de waarheid onder ogen zien.
Al onze fouten vergeten
Ik blijf maar terugvallen.
Jij en ik waren een rivier die stroomde.
Nu is het tij gekeerd.
En al mijn tranen zijn op.
Hoe komt het dat ik degene ben die overblijft?
Nu verdrink ik van binnen.
Al mijn tranen zijn op.
Keer me de rug toe en ik heb er geen spijt van nog een keer zou een hel zijn als ik het op mijn woord laat geloven, vergeet het niet controleer mijn ogen want mijn tranen zijn droog
Jij en ik waren een rivier die stroomde.
Nu is het tij gekeerd.
En al mijn tranen zijn op.
Hoe komt het dat ik degene ben die overblijft?
Nu verdrink ik van binnen.
Al mijn tranen zijn op.