Paul Carrack — No Easy Way Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Easy Way Out" van Paul Carrack.

Songteksten

The same thoughts going through my head
So many things better left unsaid
Well I’m telling you baby, there’s no easy way out
Dreams may shatter, tears may fall
So hard to make any sense at all
Well I’m tellin' you darlin' there’s no easy way out
All I can do is wait, I don’t care how long it takes
Baby I just want to be standing by your side
Whenever you need whatever I can do Don’t worry bout losing face
You know my heart is in the right place
Well I’m telling you baby there’s no easy way out
You know it’s only a matter of time
Then everything’s gonna work out fine
But I’m tellin' you darlin' there’s no easy way out
All I can do is wait, I don’t care how long it takes
Baby I, just want to be standing by your side
Whenever you need someone to hold you tight
Try to understand that every word I say is true
Tell me what else can I do?
I just want to be

Songtekstvertaling

Dezelfde gedachten die door mijn hoofd gaan
Zoveel dingen kunnen beter niet gezegd worden.
Er is geen makkelijke uitweg.
Dromen kunnen uiteenvallen, tranen kunnen vallen
Zo moeilijk te begrijpen.
Er is geen makkelijke uitweg.
Het enige wat ik kan doen is wachten, het kan me niet schelen hoe lang het duurt
Ik wil gewoon aan je zijde staan.
Als je iets nodig hebt wat ik kan doen, maak je geen zorgen om je gezicht te verliezen.
Je weet dat mijn hart op de juiste plaats is.
Er is geen makkelijke uitweg.
Het is een kwestie van tijd.
Dan komt alles goed.
Maar er is geen makkelijke uitweg.
Het enige wat ik kan doen is wachten, het kan me niet schelen hoe lang het duurt
Baby I, wil gewoon naast je staan
Wanneer je iemand nodig hebt om je stevig vast te houden
Probeer te begrijpen dat elk woord dat ik zeg waar is.
Wat kan ik nog meer doen?
Ik wil gewoon ...