Paul Carrack — Eyes of Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyes of Blue" van Paul Carrack.
Songteksten
I want to know how does it feel
Behind those eyes of blue
You’ve made your mistakes
And now your heart aches
Behind those eyes of blue
People may say you’ve had your chance
And let it slip away
But hard as they try
There’s a dream that won’t die
Behind those eyes of blue
Maybe once in a while
There’s a trace of a smile
Behind those eyes of blue
But it’s painfully clear
There’s a river of tears
Behind those eyes of blue
You know life is too short
For comprimising
Take a hold of your dream
And realise it You know there’s nothing left
To stand in your way
Except yourself and I know
Though your hearts full of pain
That a hope still remains
Behind those eyes of blue
Songtekstvertaling
Ik wil weten hoe het voelt.
Achter die blauwe ogen.
Je hebt je fouten gemaakt.
En nu doet je hart pijn.
Achter die blauwe ogen.
Mensen kunnen zeggen dat je je kans hebt gehad.
En laat het wegglippen
Maar hard als ze proberen
Er is een droom die niet dood gaat.
Achter die blauwe ogen.
Misschien af en toe.
Er is een spoor van een glimlach.
Achter die blauwe ogen.
Maar het is pijnlijk duidelijk.
Er is een rivier van tranen
Achter die blauwe ogen.
Je weet dat het leven te kort is.
Voor berisping
Hou je droom vast.
En besef dat je weet dat er niets meer over is.
Om je in de weg te staan
Behalve jezelf en ik weet
Hoewel jullie harten vol pijn zijn
Dat er nog hoop is
Achter die blauwe ogen.