Paul Carrack — Button Off My Shirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Button Off My Shirt" van Paul Carrack.
Songteksten
I’ve heard the word going 'round town
They say that you’re making a fool out of me
Baby, it took me some time to come 'round
To realize you were not what you seem
Each day’s passing, the clock’s been my friend
Helped me get back on my feet again
Like a button off my shirt
Just an everyday distraction
You’d be overreacting if you think that I still hurt
You’re just a button off my shirt and someday I will replace you
I don’t care what I have lost
You got what you deserve
I was down, down, down, I was down
I`m not the first and I won`t be the last
To make the mistake of believing in you
I don’t intend to live in the past
Just like they say: some you win, some you lose
You never loved me and you made it plain
Now it’s my turn and I’m playing your game
Like a button off my shirt
Just an everyday distraction
You’d be overreacting if you think that I still hurt
You’re just a button off my shirt and some day I will replace you
I don’t care what I have lost
You got what you deserve
Love and affection
You started changing directions
You threw it away
Girl, you threw it away
You never loved me and you made it plain
Now it’s my turn to make you understand
Like a button off my shirt
Just an everyday distraction
You’d be overreacting, if you think that I still hurt
You’re just a button off my shirt, and someday I will replace you
I don`t care what I have lost
You got what you deserved
Like the button off my shirt
Just an everyday distraction
You’d be overreacting if you think that I still hurt
You’re just a button off my shirt and someday I will replace you
I don`t care what I have lost
You got what you deserved
Like a button off my shirt
Just an everyday distraction
You’d be overreacting, if you think that I still hurt
You’re just a button off my shirt and someday I will replace you
Songtekstvertaling
Ik heb het woord horen rondgaan in de stad.
Ze zeggen dat je me voor gek zet.
Schatje, het kostte me wat tijd om bij te komen.
Om te beseffen dat je niet was wat je lijkt.
Elke dag gaat de klok voorbij.
Hielp me weer op de been te komen.
Als een knoop van mijn shirt
Gewoon een dagelijkse afleiding.
Je overdrijft als je denkt dat ik nog steeds pijn heb.
Je bent maar een knoop van mijn shirt en op een dag zal ik je vervangen
Het kan me niet schelen wat ik heb verloren.
Je hebt wat je verdient.
Ik was beneden, beneden, beneden, Ik was beneden
Ik ben niet de eerste en Ik zal niet de laatste zijn.
Om de fout te maken om in jou te geloven.
Ik ben niet van plan om in het verleden te leven.
Zoals ze zeggen: sommige win je, sommige verlies je.
Je hebt nooit van me gehouden en je hebt het duidelijk gemaakt.
Nu is het mijn beurt en ik speel jouw spel.
Als een knoop van mijn shirt
Gewoon een dagelijkse afleiding.
Je overdrijft als je denkt dat ik nog steeds pijn heb.
Je bent maar een knoop van mijn shirt en op een dag zal ik je vervangen
Het kan me niet schelen wat ik heb verloren.
Je hebt wat je verdient.
Liefde en genegenheid
Je veranderde van richting.
Je gooide het weg.
Meisje, je hebt het weggegooid.
Je hebt nooit van me gehouden en je hebt het duidelijk gemaakt.
Nu is het mijn beurt om het je te laten begrijpen.
Als een knoop van mijn shirt
Gewoon een dagelijkse afleiding.
Je overdrijft als je denkt dat ik nog steeds pijn heb.
Je bent maar een knoop van mijn shirt, en op een dag zal ik je vervangen
Het kan me niet schelen wat ik heb verloren.
Je kreeg wat je verdiende.
Zoals de knoop van mijn shirt
Gewoon een dagelijkse afleiding.
Je overdrijft als je denkt dat ik nog steeds pijn heb.
Je bent maar een knoop van mijn shirt en op een dag zal ik je vervangen
Het kan me niet schelen wat ik heb verloren.
Je kreeg wat je verdiende.
Als een knoop van mijn shirt
Gewoon een dagelijkse afleiding.
Je overdrijft als je denkt dat ik nog steeds pijn heb.
Je bent maar een knoop van mijn shirt en op een dag zal ik je vervangen