Paul Carrack — Ain't No Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't No Love" van Paul Carrack.

Songteksten

Ain’t no love sweeter than my baby’s love
She is above anyone I know
Ain’t no kiss sweeter than my baby’s kiss
They’re what I miss when I go away
You might think she’s got me in her pocket
That ain’t the worst place I could be No arguments, be honest with yourself
I bet that you wish you were me
I’ve been all around the world
I’ve known all that a woman can do
I’ve been busy saving up my love
To bring it all home to you
Ain’t no love sweeter than my baby’s love
She is the one above anyone I know
Ain’t no kiss sweeter than my baby’s kiss
They’re what I miss when I go away
Can tell me she’s no supermodel
That don’t mean anything to me She is a woman from her head down to her toes
Oh it’s plain for anyone to see
Well you know I don’t ask for much
No what you get is what you see
That is why I don’t need to roam
I got all a man could need
Ain’t no love sweeter than my baby’s love
She is the one above anyone I know
Ain’t no kiss sweeter than my baby’s kiss
They’re what I miss when I go away
Well you know I don’t ask for much
No what you get is what you see
That is why I don’t need to roam
I got all a man could need
Ain’t no love sweeter than my baby’s love
She is the one above anyone I know
Ain’t no kiss sweeter than my baby’s kiss
They’re what I miss when I go away

Songtekstvertaling

Er is geen liefde zoeter dan de liefde van mijn baby
Ze staat boven iedereen die ik ken.
Geen betere kus dan de kus van mijn baby
Ze zijn wat ik mis als ik wegga.
Je zou kunnen denken dat ze me in haar zak heeft.
Dat is niet de slechtste plek waar ik geen argumenten kan zijn, Wees eerlijk tegen jezelf.
Ik wed dat je zou willen dat je mij was.
Ik ben over de hele wereld geweest.
Ik weet alles wat een vrouw kan doen.
Ik heb het druk gehad met het sparen van mijn liefde.
Om het allemaal bij je thuis te brengen.
Er is geen liefde zoeter dan de liefde van mijn baby
Zij is degene boven iedereen die ik ken.
Geen betere kus dan de kus van mijn baby
Ze zijn wat ik mis als ik wegga.
Ze is geen supermodel.
Dat zegt me niets. ze is een vrouw van haar hoofd tot haar tenen.
Oh het is duidelijk voor iedereen om te zien
Je weet dat ik niet veel vraag.
Nee, wat je krijgt is wat je ziet.
Daarom hoef ik niet te zwerven.
Ik heb alles wat een man nodig heeft.
Er is geen liefde zoeter dan de liefde van mijn baby
Zij is degene boven iedereen die ik ken.
Geen betere kus dan de kus van mijn baby
Ze zijn wat ik mis als ik wegga.
Je weet dat ik niet veel vraag.
Nee, wat je krijgt is wat je ziet.
Daarom hoef ik niet te zwerven.
Ik heb alles wat een man nodig heeft.
Er is geen liefde zoeter dan de liefde van mijn baby
Zij is degene boven iedereen die ik ken.
Geen betere kus dan de kus van mijn baby
Ze zijn wat ik mis als ik wegga.