PAUL BRANDT — Six Tons Of Toys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six Tons Of Toys" van PAUL BRANDT.
Songteksten
At the old north pole
Got my rig all loaded with toys
Got a sack full of goodies
For good little girls and boys
Big dipper lookin' so bright
Milky way traffic is light
Got six tons of toys
For the girls and boys tonight
Got the same ol' sleigh
And good ol' reindeer power
Got no speed zones
Yeah we're makin' the zero hour
Everything lookin' so white
Housetop's comin' in sight
Got six tons of toys
For the girls and boys tonight
Well it's been a whole year
Since we've been down this way
Son on christmas eve
We overload the sleigh
Everything will be alright
No i.c.c. in sight
Got six tons of toys
For the girls and boys tonight
It's down through the chimney
Where the soot is black as coal
Well I'll fill all the stockings
With as much as they can hold
The kids are sleepin' so tight
Better keep the ho ho light
Got six tons of toys
For the girls and boys tonight
Well I'm a little bit tired
But then I'm a little bit old
And if I close my eyes
The reindeer will know the way home
Well look what's comin' in sight
If you think that I'm happy you're right
Got six tons of toys
For the girls and boys tonight
Got six tons of toys
For the girls and boys tonight
Gor six tons of toys
Merry christmas and good night
(ho ho ho)
Songtekstvertaling
Op de oude Noordpool
Ik heb mijn wagen vol met speelgoed.
Ik heb een zak vol lekkers.
Voor lieve kleine meisjes en jongens
Grote beer ziet er zo helder uit.
Melkwegverkeer is licht.
Ik heb zes ton speelgoed.
Voor de meisjes en jongens vanavond
Ik heb dezelfde slee.
En goede oude rendier kracht
Geen snelheidszones
Ja, we maken het uur nul.
Alles ziet er zo wit uit.
Housetop komt in zicht
Ik heb zes ton speelgoed.
Voor de meisjes en jongens vanavond
Het is al een heel jaar geleden.
Sinds we deze kant op zijn gegaan
Zoon op kerstavond
We overbelasten de slee.
Alles komt goed.
Geen IC in zicht.
Ik heb zes ton speelgoed.
Voor de meisjes en jongens vanavond
Door de schoorsteen.
Waar het roet zo zwart als kolen is
Ik zal alle kousen vullen.
Met zoveel als ze kunnen houden
De kinderen slapen zo strak.
Hou het ho ho licht maar.
Ik heb zes ton speelgoed.
Voor de meisjes en jongens vanavond
Ik ben een beetje moe.
Maar dan ben ik een beetje oud.
En als ik mijn ogen sluit
De rendieren kennen de weg naar huis.
Kijk wat er komt.
Als je denkt dat ik blij ben, heb je gelijk.
Ik heb zes ton speelgoed.
Voor de meisjes en jongens vanavond
Ik heb zes ton speelgoed.
Voor de meisjes en jongens vanavond
Gor zes ton speelgoed
Vrolijk kerstfeest en goede nacht
(ho ho ho ho)