Paul Brady — Take Me Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van Paul Brady.
Songteksten
Inside a second you can hear a flower growing in the wind
But does it reach you when there’s darkness all around?
How many days will this go on?
How many thoughts can I obsess?
Why do we come apart
And watch it all go down?
Take me away, I can’t deny it And all that I want is to touch the sky
Show me the way, a simple mind
And no one can say it can’t be done
I see it shining on the sun
A road that leads beyond this place
A way to push aside the walls that block our path
If time can truly be a lie
There’s nothing left but you and I Denying everything and shattering the glass
Take me away, I can’t deny it And all that I want is to touch the sky
Show me the way, a simple mind
And no one can say it can’t be done
Out of mind, out of time
All alone, stuck at home
Can’t decide, full of pride
I want it all
Left to be only me Far away, everyday
Sanity, vanity
I want it all
Symbolize, separation
Let me be, set me free
Take me away, I can’t deny it And all that I want is to touch the sky
Just show me the way, a simple mind
And no one can say it can’t be done
Take me away
Take me away
Take me away
Take me away
Songtekstvertaling
Binnen een seconde hoor je een bloem groeien in de wind
Maar bereikt het je als er overal duisternis is?
Hoeveel dagen gaat dit nog door?
Hoeveel gedachten kan ik obsesseren?
Waarom vallen we uit elkaar?
En het allemaal zien gebeuren?
Neem me mee, Ik kan het niet ontkennen en alles wat Ik wil is de hemel aanraken
Toon me de weg, een simpele geest
En niemand kan zeggen dat het niet kan.
Ik zie het schijnen op de zon
Een weg die voorbij deze plek leidt
Een manier om de muren die ons pad blokkeren opzij te duwen
Als de tijd echt een leugen kan zijn
Er is niets over behalve jij en ik die alles ontkennen en het glas verbrijzelen.
Neem me mee, Ik kan het niet ontkennen en alles wat Ik wil is de hemel aanraken
Toon me de weg, een simpele geest
En niemand kan zeggen dat het niet kan.
Uit het hoofd, uit de tijd
Helemaal alleen, vast thuis
Kan niet beslissen, vol trots.
Ik wil alles.
Achtergelaten om alleen mij te zijn, ver weg, elke dag
Gezond verstand, ijdelheid
Ik wil alles.
Symboliseren, scheiden
Laat me gaan, laat me vrij
Neem me mee, Ik kan het niet ontkennen en alles wat Ik wil is de hemel aanraken
Wijs me de weg, een simpele geest.
En niemand kan zeggen dat het niet kan.
Neem me mee.
Neem me mee.
Neem me mee.
Neem me mee.