Paul Banks — The Base songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Base" van Paul Banks.

Songteksten

What I draw today
Will be recognized as shape
I spoke to the base
And the base says «we wait»
So I smoke an old cigar
While the giant sun fades
See, I spoke to the base
And the base says «we wait»
And the base says we’re safe
Now and then I can see the truth above the lies
Now and then oh I feel, you’re truly anesthetized
That’s why
When I walk today
It’s in silence and in rain
Can a man turn the page
While he’s trying to amaze?
So I hold my arms apart
But don’t deny you any pain
See, I spoke to the base
And the base says «we're there»
And the base says «we win»
Now and then I can see the truth above the lies
Now and then oh I feel those beauties, this life belies
They’re like street lights
They tunnel on and on Into these deep nights
Where the lights circle on are so steep
So steep
I count the falling stars
So steep
Anonymous forces
So steep
That broken street light
So steep
Life is like a drug
Sky less night
So steep
I count the falling stars
So steep I will not be staying long
Now and then I can see the truth above the lies
Now and then I can see those beauties that shun my eye
That’s why

Songtekstvertaling

Wat ik vandaag teken
Zal worden herkend als vorm
Ik sprak met de basis.
En de basis zegt:»
Dus ik rook een oude sigaar
Terwijl de gigantische zon vervaagt
Ik heb met de basis gesproken.
En de basis zegt:»
En de basis zegt dat we veilig zijn.
Af en toe zie ik de waarheid boven de leugens.
Zo nu en dan Oh ik voel, je bent echt verdoofd
Dat is waarom
Als ik vandaag wandel
Het is in stilte en in de regen
Kan een man de pagina omslaan
Terwijl hij probeert te verbazen?
Dus ik hou mijn armen uit elkaar
Maar ontken je geen pijn.
Ik heb met de basis gesproken.
En de basis zegt:»
En de basis zegt " We winnen»
Af en toe zie ik de waarheid boven de leugens.
Af en toe voel ik die schoonheden, dit leven belieft
Het zijn net straatverlichting.
Ze graven zich steeds verder in deze diepe nachten.
Waar de lichten zo steil zijn
Zo steil
Ik tel de vallende sterren
Zo steil
Anonieme strijdkrachten
Zo steil
Dat kapotte straatlicht
Zo steil
Het leven is als een drug.
Lucht minder nacht
Zo steil
Ik tel de vallende sterren
Zo steil zal ik niet lang blijven
Af en toe zie ik de waarheid boven de leugens.
Af en toe zie ik die schoonheden die M ' n oog mijden.
Dat is waarom