Paul Banks — Arise, Awake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arise, Awake" van Paul Banks.

Songteksten

Arise, awake,
To open the sky is the aim.
Arise, awake,
To open the sky is the aim.
We promise sight fulfilling.
Here comes the dolphin times,
I don’t call them filthy.
Arise, don’t hate.
Here comes the dolphin times,
I don’t call them filthy.
When we changed our wine
Side offences will see.
Here we go, it’s all happening.
Dream on, over hank
Lean on, it’s all happening.
Simplify this by yourself.
Here we go, it’s all the same,
Oh, no, this is all happening.
Don’t deny, screw yourself,
If only crazy, your rules have changed
And now every side can win.
Lose my page, but I rectify my will.
All I know it’s I wanna be taken back,
Over and over.
Wait for days in your eyes, take me back
To the solemn big time.
It’s all I know, it’s a part that you’ve taken back, over and over
Safe to say I am borrowing this from my past.
We know it’s all happening.

Songtekstvertaling

Sta op, wakker,
De hemel openen is het doel.
Sta op, wakker,
De hemel openen is het doel.
We beloven voldoening.
Hier komt de dolphin times,
Ik noem ze niet smerig.
Sta op, haat niet.
Hier komt de dolphin times,
Ik noem ze niet smerig.
Toen we onze wijn veranderden
Zedendelicten zullen het zien.
Daar gaan we, het gebeurt allemaal.
Droom verder, over hank
Leun erop, het gebeurt allemaal.
Maak het simpeler.
Daar gaan we, het is allemaal hetzelfde.,
Oh, nee,dit gebeurt allemaal.
Ontken het niet, val dood.,
Als je gek bent, zijn je regels veranderd.
En nu kan elke kant winnen.
Verlies mijn pagina, maar ik Herstel mijn wil.
Ik weet alleen dat ik terug wil.,
Steeds weer.
Wacht dagen in je ogen, neem me terug
Op de plechtige grote tijd.
Het is alles wat ik weet, het is een deel dat je terug hebt genomen, keer op keer.
Ik kan wel zeggen dat ik dit leen uit mijn verleden.
We weten dat het allemaal gebeurt.