Paul Austin Kelly — Different Just the Same songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Just the Same" van Paul Austin Kelly.
Songteksten
Maybe I don’t look like you do Maybe I don’t sound the same
Maybe you don’t play like I do Maybe you don’t know my name
But I’m as nice as you are
And it would be a shame
If we don’t play our games together
Cos we’re all different just the same
Maybe I can’t do what you can
Maybe you can’t really see
That I need just as much as you and maybe
You should have a friend like me Cos I’m as nice as you are
And it would be a shame
If we don’t play our games together
Cos we’re all different just the same
Just cos I don’t do Things the same as you
Why should that mean we can’t be good friends?
Just because I’ve not
Got the things you’ve got
Why should that make any difference?
Maybe I don’t look like you do Maybe I don’t sound the same
Maybe you don’t play like I do Maybe you don’t know my name
Cos I’m as nice as you are
And it would be a shame
If we don’t play our games together
Cos we’re all different just the same
Songtekstvertaling
Misschien lijk ik niet op jou. misschien klink ik niet hetzelfde.
Misschien speel je niet zoals ik. misschien ken je mijn naam niet.
Maar ik ben net zo aardig als jij.
En het zou een schande zijn
Als we onze spelletjes niet samen spelen
Want we zijn allemaal verschillend.
Misschien kan ik niet doen wat jij kunt.
Misschien kun je niet echt zien
Dat ik net zoveel nodig heb als jij en misschien
Je zou een vriend als ik moeten hebben, want ik ben net zo aardig als jij.
En het zou een schande zijn
Als we onze spelletjes niet samen spelen
Want we zijn allemaal verschillend.
Omdat ik niet hetzelfde doe als jij.
Waarom zouden we dan geen goede vrienden kunnen zijn?
Alleen omdat ik dat niet heb gedaan.
Ik heb de dingen die je hebt.
Waarom zou dat iets uitmaken?
Misschien lijk ik niet op jou. misschien klink ik niet hetzelfde.
Misschien speel je niet zoals ik. misschien ken je mijn naam niet.
Want ik ben net zo aardig als jij.
En het zou een schande zijn
Als we onze spelletjes niet samen spelen
Want we zijn allemaal verschillend.