Paul Austin Kelly — Big Bad Rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Bad Rap" van Paul Austin Kelly.
Songteksten
Let me rap a little bit about the Big Bad Wolf
Because in chasing little pigs he made a big bad goof
You know it would have done him better to remain aloof
But his appetite was getting in his way
When he met the little pig whose house was made of straw
You know he never should have said a wolf was at his door
He could have said he was delivering a pizza, sure
But no, his appetite was getting in his way
So when he’s huffin' and a-puffin' up his big bad chest
That little pig jumped out the window, he was heading west
And Wolfie he was pickin' straw out of his vest
Because his appetite was getting in his way
So then he runs until he comes upon that house of twigs
Slides his eye up to the keyhole and he sees two pigs
They’re just sitting back and laughing in their twiggy digs
And Wolfie’s dreaming of a piggy-wig flambé
So he was poundin' at the door and screaming �??Bacon, Ho!�?�
�??I'm gonna slice you, dice you, here I go!�?�
The little pigs are truckin' out their twiggy digs back door
�??Cause Wolfie’s appetite was getting in his way
By the time he was arrivin' at that house of bricks
There were the Three Little Pigs just gettin' their kicks
You know that Wolfie’s just a-jumpin' to get in his licks
And put some Piggly-Wiggly sausages away
And since he couldn’t huff and puff and blow that house away
He’s climbing up on to the roof and down the chim-nye-aye
But hey, he slid into a pot of boiling water, Ray!
And the piggies feasted on him all the day
Now you should try to learn a lesson from this Big Bad Dope
If you’ve got appetites like him then keep them on a rope
Just keep a calm cool head and then you’ve got some hope
Of keeping appetites from getting in your way
And that’s my Big Bad Rap
My Big Bad Rap
Big Bad Rap
Yeah, my Big Bad Rap
Songtekstvertaling
Laat me een beetje rappen over de Grote Boze Wolf
Omdat hij bij het jagen op kleine varkens een grote, slechte grap maakte.
Je weet dat het hem beter had gedaan om afstandelijk te blijven.
Maar zijn eetlust stond hem in de weg.
Toen hij het varkentje ontmoette, wiens huis van stro was.
Hij had nooit mogen zeggen dat er een wolf aan zijn deur stond.
Hij had kunnen zeggen dat hij een pizza bezorgde.
Maar nee, zijn eetlust stond hem in de weg.
Dus als hij huffin 'en puffin' in zijn grote slechte Borst
Dat varkentje sprong uit het raam, hij ging naar het westen.
En Wolfie plukte stro uit z' n vest.
Omdat zijn eetlust hem in de weg stond.
Dus dan rent hij weg tot hij dat huis van twijgen tegenkomt.
Hij schuift z ' n oog naar het sleutelgat en ziet twee varkens.
Ze zitten gewoon achterover te leunen en lachen in hun twiggy opgravingen.
En Wolfie droomt van een piggy-pruik flambé
Dus hij stond voor de deur en schreeuwde??Bacon, Ho!�?�
�??Ik ga je snijden, dice je, hier ga ik!�?�
De kleine biggetjes zijn aan het rondsnuffelen.
�??Omdat Wolfie ' s eetlust hem in de weg stond.
Tegen de tijd dat hij aankwam in dat huis van bakstenen
Er waren de drie biggetjes die hun kicks kregen.
Je weet dat Wolfie is gewoon een sprankelin ' om in zijn Likken te krijgen
En doe wat Biggly-Wiggly worsten weg.
En omdat hij dat huis niet kon opblazen.
Hij klimt op het dak en naar beneden.
Maar hij gleed in een pot kokend water, Ray!
En de varkens aten de hele dag van hem.
Nu moet je proberen om een les te leren van deze grote slechte Dope
Als je zo ' n trek hebt, hou ze dan aan een touw.
Hou je hoofd koel en dan heb je wat hoop.
Om de eetlust niet in de weg te staan.
En dat is mijn grote slechte Rap.
Mijn Grote Slechte Rap.
Grote Slechte Rap.
Ja, mijn grote slechte Rap.