Paul Anka — She's My Woman, She's My Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's My Woman, She's My Friend" van Paul Anka.
Songteksten
She’s the core of my existence
Keeper of my heart
I show her no resistance
I know I’m not that smart
Turn my back on some things
My ego has its way
If I’m sure, I’m sure of one thing
In her life I’ll always stay
She’s the first breath in the morning
And the last breath I’m taking in the end
Laying there beside her
At the finish of my day
She knows what I’m thinking
I never have to say
She holds me for a moment
Her passion takes me in
I lose myself within her
Forgetting where I’ve been
She’s the first breath in the morning
And the last breath I’m taking in the end
She speaks to me so gentle
When I can be so cruel
She’s soft and sentimental
But she’s nobody’s fool
A strength within her silence
That sets my mind at ease
She penetrates my dark side
Brings me to my knees
She’s the first voice I’ll be hearing
in the end
I cry wuth her
I cry with her
Confide in her
Provide for her
I cry with her
Rely on her
I’d die for her
I’d cry for her
She’s my woman
I think she knows me better
Than I’ll ever know myself
Since the day I met her
There’s been nobody else
Echoesof our memories
Remind me every day
I stop what I’m doing
I think of her and say
She’s the first breath in the morning
And the last breath I’ll be taking in the end
And I cry with her
I cry with her
confide in her
I provide for her
And I cry with her
I rely on her
I’d die for her
I cry with her
She’s my woman
She’s my woman
And I’d cry for hr
And I’d try for her
Cause she gives to me what I need
When I need something more
Than I can give to myself
She’s my woman
She’s my woman
Songtekstvertaling
Zij is de kern van mijn bestaan.
Hoeder van mijn hart
Ik toon haar geen weerstand.
Ik weet dat ik niet zo slim ben.
Sommige dingen de rug toekeren.
Mijn ego heeft zijn zin
Als ik het zeker weet, Weet ik één ding zeker.
In haar leven zal ik altijd blijven
Ze is de eerste adem in de ochtend.
En de laatste adem die ik neem op het einde
Ze lag daar naast haar.
Aan het einde van mijn dag
Ze weet wat ik denk.
Dat hoef ik nooit te zeggen.
Ze Houdt me even vast.
Haar passie neemt me mee
Ik verlies mezelf in haar.
Vergeten waar ik geweest ben
Ze is de eerste adem in de ochtend.
En de laatste adem die ik neem op het einde
Ze spreekt zo zacht tegen me.
Als ik zo wreed kan zijn
Ze is zacht en sentimenteel.
Maar ze is niemands dwaas.
Een kracht in haar stilte
Dat stelt me gerust.
Ze dringt door mijn donkere kant.
Brengt me op mijn knieën
Ze is de eerste stem die ik hoor.
op het einde
Ik huil om haar.
Ik huil met haar.
Neem haar in vertrouwen.
Zorg voor haar.
Ik huil met haar.
Vertrouw op haar.
Ik zou voor haar sterven.
Ik zou om haar huilen.
Ze is mijn vrouw.
Ik denk dat ze me beter kent.
Dan zal ik mezelf nooit kennen.
Sinds de dag dat ik haar ontmoette
Er is niemand anders geweest.
Beelden van onze herinneringen
Herinner me elke dag
Ik stop met wat ik doe.
Ik denk aan haar en zeg:
Ze is de eerste adem in de ochtend.
En de laatste adem die Ik zal nemen op het einde
En ik huil met haar.
Ik huil met haar.
neem haar in vertrouwen.
Ik zorg voor haar.
En ik huil met haar.
Ik vertrouw op haar.
Ik zou voor haar sterven.
Ik huil met haar.
Ze is mijn vrouw.
Ze is mijn vrouw.
En ik zou huilen om hr.
En ik zou het voor haar proberen.
Want ze geeft me wat ik nodig heb
Als ik iets meer nodig heb
Dan kan ik mezelf geven
Ze is mijn vrouw.
Ze is mijn vrouw.