Паук — Одинокие сердца songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Одинокие сердца" van Паук.
Songteksten
Погрузись в волшебный мой мир,
В мир чудовищный и страшный.
Все, что хочешь есть у меня —
Электрический стул и пытки.
Кусочки мозга, кусочки льда
Разрезаю тонким ножом.
Твое сердце проснется тогда,
Когда я разрежу твое платье.
Одинокие сердца горят,
Одинокие сердца — это ад!
Почему ты бросила одного
Сердца друга близкого своего?
Одинокие сердца горят,
Одинокие сердца — это ад!
И теперь волшебный мир любви
Умирает в муках и крови!
Тихий снег и мертвый город,
В темноте свет далеких фар.
Умирают мечты и грезы,
Он идет совершенно один.
А на встречу шагаю я С очень острым стальным пером.
Ты убила, убью я и тебя —
Только смерть соединит сердца.
Погрузись в волшебный снег —
Ты же можешь его согреть.
Твое сердце должно успеть
Сказать ему «Пожалуйста, проснись!»
Времени нет, последние секунды,
Отчитает смерть приговор.
Ради жизни и дикой жажды,
Жажды крови и бессмертия любви.
Songtekstvertaling
Dompel jezelf onder in mijn magische wereld,
In een monsterlijke en vreselijke wereld.
Alles wat je van me wilt eten. —
Elektrische stoel en marteling.
Stukjes hersenen, stukjes ijs
Ik sneed het met een dun mes.
Je hart zal dan ontwaken,
Toen ik je jurk sneed.
Eenzame harten branden.,
Eenzame harten zijn hel!
Waarom heb je er een achtergelaten?
Het hart van een goede vriend?
Eenzame harten branden.,
Eenzame harten zijn hel!
En nu de magische wereld van de liefde
Sterven in doodsangst en bloed!
Rustige sneeuw en een dode stad,
In het donker, het licht van verre koplampen.
Dromen en dromen sterven,
Hij gaat helemaal alleen.
En ik loop naar de vergadering met een zeer scherpe stalen pen.
Als je gedood hebt, vermoord ik je. —
Alleen de dood zal de harten verbinden.
Duik in de magische sneeuw —
Je kunt het warm houden.
Je hart moet op tijd zijn.
Zeg hem: "Word alsjeblieft wakker!"
Geen tijd, laatste seconden,
De doodstraf zal je berispen.
In het belang van het leven en de wilde dorst,
Bloeddorst en de onsterfelijkheid van liefde.