Paty Cantú — Fui Una Más songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fui Una Más" van Paty Cantú.

Songteksten

Se que me haz olvidado y no regresaras
se que al final del dia solo fui una mas
se que no fuimos algo serio y que
no habian promesas que romper
vi solamente lo que quise ver
y veo que me equivoque
Se que dijiste que no crees en el amor
me lo advertiste no escucharte fue mi error
se que jure que yo estaria bien
te juro que me equivoque
Te menti
me engane
pense que podia manejarte
me equivoque
me equivoque
No fua asi
me quede
atrapada en esta idea de un amor
que en verdad nunca existio y yo…
Nunca he creido que se llora por amor
siempre he sentido que evitarlo es lo mejor
por eso dije que no estaba mal
ser solamente algo casual
pense que no tendria que perder
y pienso que me equivoque
Te menti
me engane
pense que podia manejarlo
me equivoque
me equivoque
No fue asi
me quede
atratapa en esta idea de un amor
que en verdad nunca existio y yo…
Te menti
me engane
pense que podia manejarlo
me equivoque
me equivoque
No fue asi
me quede
atratapa en esta idea de un amor
que en verdad nunca existio y yo…
Se que al final del dia solo fui una mas…

Songtekstvertaling

Ik weet dat je me vergeten bent en niet meer terugkomt.
Ik weet dat ik aan het eind van de dag nog maar één was.
Ik weet dat we niet serieus waren en dat
er waren geen beloftes om te breken.
Ik zag alleen wat ik wilde zien.
en ik zie dat ik het mis heb.
Ik weet dat je zei dat je niet in liefde gelooft.
je waarschuwde me niet naar je te luisteren was mijn fout.
Ik weet dat ik het zou redden.
Ik zweer dat ik het mis heb.
Ik heb tegen je gelogen.
hou me voor de gek.
Ik dacht dat ik je aankon.
Ik had het mis.
Ik had het mis.
Ga niet zo.
Ik ben gebleven.
gevangen in dit idee van een liefde
dat heeft nooit echt bestaan en ik…
Ik heb nooit geloofd dat je huilt om liefde
Ik heb altijd het gevoel gehad dat het vermijden het beste is.
daarom zei ik dat het niet slecht was.
gewoon casual zijn
Ik dacht dat ik niet hoefde te verliezen.
en ik denk dat ik het mis heb.
Ik heb tegen je gelogen.
hou me voor de gek.
Ik dacht dat ik het aankon.
Ik had het mis.
Ik had het mis.
Zo was het niet.
Ik ben gebleven.
atratapa in dit idee van een liefde
dat heeft nooit echt bestaan en ik…
Ik heb tegen je gelogen.
hou me voor de gek.
Ik dacht dat ik het aankon.
Ik had het mis.
Ik had het mis.
Zo was het niet.
Ik ben gebleven.
atratapa in dit idee van een liefde
dat heeft nooit echt bestaan en ik…
Ik weet dat ik aan het eind van de dag nog maar één was.…