Patty Pravo — Una Donna Da Sognare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una Donna Da Sognare" van Patty Pravo.
Songteksten
Cosi' e' la vita la mia vita
Che vola
Fra le tue dita e le mie
Da signora.
Mentre finiva il Nostro amore
Stavo a guardare.
Poi sono uscita con lui
Per un' istante.
Sono una donna cosi'
Da sognare
Cosi' diversa da chi
E' sempre uguale.
E… Innamorata ancora
Non dirlo stai scherzando.
E… Se t’incontrassi ora
Mi volterei di fianco.
E… Che folle
Sensazione adesso
Che mi dai.
Io… Non ho parole no,
Non ho parole mai.
Amando lui ho perso te Capita la vita e' strana e'
Cosi' ma funziona.
Mentre finiva il Nostro amore
Stavo a guardare.
Poi sono uscita con lui
Per un' istante.
Sono una donna cosi'
Da sognare
Cosi' diversa da chi
E' sempre uguale.
E… Innamorata ancora
Non dirlo stai scherzando.
E… Se t’incontrassi ora
Mi volterei di fianco.
E… Che folle
Sensazione adesso
Che mi dai.
Io… Non ho parole no,
Non ho parole mai…
Non ho parole mai
Songtekstvertaling
Dit is het leven mijn leven
Vliegend
Tussen jouw vingers en de mijne
Als een dame.
Toen onze liefde eindigde
Ik keek toe.
Toen ging ik met hem uit.
Heel even.
Ik ben zo ' n vrouw.
Droomt
Zo verschillend van wie
Het is altijd hetzelfde.
En ... nog steeds verliefd
Zeg dat niet.dat meen je niet.
En ... als ik je nu zou ontmoeten
Ik zou me omdraaien.
En ... hoe gek.
Gevoel nu
Geef hier.
Ik ... Ik heb geen woorden.,
Ik heb nooit woorden.
Van hem houden Ik verloor jou het leven is vreemd en
Zo werkt het.
Toen onze liefde eindigde
Ik keek toe.
Toen ging ik met hem uit.
Heel even.
Ik ben zo ' n vrouw.
Droomt
Zo verschillend van wie
Het is altijd hetzelfde.
En ... nog steeds verliefd
Zeg dat niet.dat meen je niet.
En ... als ik je nu zou ontmoeten
Ik zou me omdraaien.
En ... hoe gek.
Gevoel nu
Geef hier.
Ik ... Ik heb geen woorden.,
Ik heb nooit woorden…
Ik heb nooit woorden