Patty Pravo — Sparami Al Cuore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparami Al Cuore" van Patty Pravo.
Songteksten
Fallo adesso,
cena con me ho preparato,
solo per te sei sorpreso s?, lo so ma indovina cosa cuciner?
Io voglio fare l’amore con te sar? bello, sar? farlo con te io m’inginocchio e tu che fai
fra tanto amore sorriderai
Sparami al cuore…
e morir?!
Un po' di fuoco nel tuo viso ed io mi abbandoner?
Bello e dannato? l’amore
la mia ombra
sopra il tuo sudore
Sul mio seno ho scritto che
storia pi? bella non c'?
Sparami al cuore…
e morir?!
Un po' di fuoco nel mio viso
? sesso questo io lo so!
Le ore volano
hanno le ali, volano
E mentre sento che sei qui
fumer?
Spara al cuore, solo l?
tutto l’amore vedrai
La la la la la la la Le ore volano
hanno le ali volano
E mentre sento che sei qui
fumer?
Sparami al cuore…
e morir?!
Sar? pi? libera
per questo molto ti amer?!
Vorrei restare con te vorrei conoscere chi sei
All’improvviso mi volto
Click!
Spengo la luce…
(Grazie a Franc per questo testo)
Songtekstvertaling
Doe het nu.,
diner met mij heb ik bereid,
alleen omdat je verrast bent? Weet ik, maar raad eens wat je moet koken?
Ik wil met je vrijen, sar? knap, sar? Doe het met je. Ik kniel en jij doet het.
in zoveel liefde zul je lachen
Schiet me in het hart…
en sterven?!
Een beetje vuur in je gezicht en ik geef het op?
Knap en verdoemd? liefde
mijn schaduw
over je zweet
Op mijn borst schreef ik dat
geschiedenis pi? is bella er niet?
Schiet me in het hart…
en sterven?!
Een beetje vuur in mijn gezicht
? seks die ik ken.
Uren vliegen
ze hebben vleugels, ze vliegen
En terwijl ik hoor dat je hier bent
roken?
Het hart schieten, alleen l?
alle liefde die je zult zien
La La La La La La La hours fly
laat vleugels vliegen
En terwijl ik hoor dat je hier bent
roken?
Schiet me in het hart…
en sterven?!
Sar? pi? gratis
voor deze Amer you?!
Ik wil graag bij je blijven. Ik wil weten wie je bent.
Plotseling draai ik me om.
Klik!
Ik doe het licht uit.…
(Dank aan Franc voor deze tekst)