Patty Pravo — Poesia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poesia" van Patty Pravo.

Songteksten

Poesia poesia
Sembra che non ci sia
Poi ritorni per caso
A quand’eri bambina
E tu
Tu correvi cantando
Sorridevi per niente
E potevi volare
E tutto questo era
Poesia
Poesia poesia
Sembra che non ci sia
Poi ti prende la mano
E ti porta lontano
Con lui
E non sei più bambina
Non sorridi per niente
Scopri di essere donna
E tutto questo è
Poesia
Poesia poesia
Sembra che non ci sia
Poi ti svegli una notte
E vorresti parlare
Con lui
Ti dovresti spiegare
E non sai cosa dire
Che è finito l’amore
Ma in fondo anche questo
È poesia
(Grazie ad alfonso per questo testo)

Songtekstvertaling

Poëzie
Het lijkt erop dat er geen
Dan komt hij toevallig terug.
Toen je een kind was
En jij
Je Rende zingen
Lach voor niets.
En je kon vliegen
En dit alles was
Poëzie
Poëzie
Het lijkt erop dat er geen
Dan pakt hij je hand.
En het neemt je weg
Met hem.
En je bent geen kind meer.
Lach helemaal niet.
Ontdek dat je een vrouw bent
En dit alles is
Poëzie
Poëzie
Het lijkt erop dat er geen
Dan word je op een nacht wakker
En jij wilt praten.
Met hem.
Je moet het uitleggen.
En je weet niet wat je moet zeggen.
Dat liefde voorbij is
Maar diep van binnen ook.
Het is poëzie.
(Dank aan alfonso voor deze tekst)