Patty Pravo — Le tue mani su di me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le tue mani su di me" van Patty Pravo.
Songteksten
Le tue mani su di me
È difficile chiamarti amore
Quando basta aprire una finestra per capire
Un’altra verità
Le tue mani su di me
È difficile chiamarti amore
Quando il mondo sta vivendo sul tuo corpo innamorato
La sua vanità
Una foglia stupida
Cade a caso sull’asfalto e se ne va
Una fabbrica occupata sulle nuvole
E un fucile che rimpiange Waterloo
Un bambino che domanda come è nato
Si risponde sorridendo che lo sa
Il bicchiere di cristallo sta cadendo
Non amarmi, non amarti non ti riuscirà
Le tue mani su di me
È difficile chiamarti amore
Quando basta aprire una finestra per capire
Un’altra verità
Le tue mani su di me
È difficile chiamarti amore
Quando il mondo sta vivendo sul tuo corpo innamorato
La sua vanità
Una foglia stupida
Cade a caso sull’asfalto e se ne va
Una fabbrica occupata sulle nuvole
E un fucile che rimpiange Waterloo
Un bambino che domanda come è nato
Si risponde sorridendo che lo sa
Il bicchiere di cristallo sta cadendo
Non amarmi, non amarti non ti riuscirà
(Grazie a Maria per questo testo)
Songtekstvertaling
Je handen op mij.
Het is moeilijk om je liefde te noemen.
Wanneer gewoon een venster openen om te begrijpen
Nog een waarheid
Je handen op mij.
Het is moeilijk om je liefde te noemen.
Wanneer de wereld leeft op je lichaam in liefde
Zijn ijdelheid
Een stom blad
Hij valt willekeurig op het asfalt en vertrekt.
Een drukke fabriek op de wolken
En een geweer waar Waterloo spijt van heeft.
Een kind dat vraagt hoe hij geboren is
Je antwoordt glimlachend dat je weet
Het kristalglas valt.
Hou niet van me, hou niet van je zal niet slagen
Je handen op mij.
Het is moeilijk om je liefde te noemen.
Wanneer gewoon een venster openen om te begrijpen
Nog een waarheid
Je handen op mij.
Het is moeilijk om je liefde te noemen.
Wanneer de wereld leeft op je lichaam in liefde
Zijn ijdelheid
Een stom blad
Hij valt willekeurig op het asfalt en vertrekt.
Een drukke fabriek op de wolken
En een geweer waar Waterloo spijt van heeft.
Een kind dat vraagt hoe hij geboren is
Je antwoordt glimlachend dat je weet
Het kristalglas valt.
Hou niet van me, hou niet van je zal niet slagen
(Dank aan Mary voor deze tekst)