Patty Pravo — Fiaba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fiaba" van Patty Pravo.
Songteksten
Ti prendo e ti porto via
Su un’isola lontana da qui
Aspettando l’alba o il tramonto se vuoi
E poi…
Liberi in un volo che plana sul mondo senza toccarlo mai
Sfiorando la terra con semplicità
Ah Liberi Noi
La vita che irrompe nei nostri cuori
Limpida… Come l’aurora
Il tempo qui non è un limite per noi
Solo spazio inesorabile che.
ci tende la mano
Vento di passione grida il nostro amore
Cresce in noi la voglia di viverci
negli immensi spazi di luce
Ah Liberi noi
La vita che irrompe nei nostri cuori
Limpida… Come l’aurora
Ah Liberi noi
La vita che irrompe nei nostri cuori
Limpida… Come l’aurora
(Grazie a Silvano per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik neem je mee en neem je mee.
Op een eiland ver van hier
Wachten op zonsopgang of zonsondergang als je wilt
En dan…
Vrij in een vlucht die over de wereld glijdt zonder het ooit aan te raken
De aarde aanraken met eenvoud
Bevrijd Ons.
Het leven dat door ons hart breekt
Duidelijk ... als de dageraad
Tijd hier is geen limiet voor ons
Alleen onverbiddelijke ruimte.
hij zoekt contact met ons.
Wind van passie schreeuwt onze liefde uit
Het verlangen om daar te leven groeit in ons
in de immense ruimtes van licht
Bevrijd ons.
Het leven dat door ons hart breekt
Duidelijk ... als de dageraad
Bevrijd ons.
Het leven dat door ons hart breekt
Duidelijk ... als de dageraad
(Dank aan Silvano voor deze tekst)