Patty Loveless — The Key Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Key Of Love" van Patty Loveless.

Songteksten

This ain’t uptempo this ain’t no positive
This ain’t no music meant for jumping up and down
This is a sad song more than three minutes long
It took a lifetime just to come this far
This thing is serious we’re in a big mess
We’re at the junction of forever and goodbye
If this is where we’re going well hello honey here we are
Are you gonna leave or do I have to say
All wound up tight with this tension and anexiety
Can’t take one minute more what am I in this for
It’s like I love you and hate you at the same time
I think this jig is up I think I’ve had enough
I think I’m running out of reasons not to let you go
I’ve faced the music it’s over for the rythum and the rhyme
Baby this is a hook and last line and sinker
A moldy oldie on the radio you remember but it’s over and done
It’s the end of the dance let’s take it out with a new song
A little thing called the blues in the key of love
No place left to go when the good is gone
One line away from a brand new song oh Baby this is a hook…

Songtekstvertaling

Dit is geen uptempo dit is niet positief
Dit is geen muziek bedoeld om op en neer te springen.
Dit is een triest lied meer dan drie minuten lang
Het duurde een leven om zo ver te komen.
Dit ding is serieus we zitten in een grote puinhoop
We zijn op de kruising van forever and goodbye
Als dit is waar we goed naar toe gaan Hallo schat hier zijn we dan
Ga je weg of moet ik zeggen
Allemaal gespannen met deze spanning en anexie.
Ik kan niet langer wachten.
Het is alsof ik van je hou en je tegelijkertijd haat.
Ik denk dat dit spel voorbij is. Ik denk dat ik genoeg heb gehad.
Ik denk dat ik geen redenen meer heb om je niet te laten gaan.
Ik heb de muziek onder ogen gezien het is voorbij voor het rythum en het rijm
Baby dit is een haak en laatste zin en zinker
Een beschimmelde Oude op de radio die je je herinnert maar het is voorbij en klaar
Het is het einde van de dans laten we het eruit halen met een nieuw lied
Een klein ding genaamd de blues in the key of love
Geen plek meer om heen te gaan als het goede weg is.
Een lijn verwijderd van een gloednieuw lied Oh Baby Dit is een haak…