Patty Loveless — That's The Kind Of Mood I'm In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's The Kind Of Mood I'm In" van Patty Loveless.
Songteksten
Tell ya what we’re in a rut,
We’re in a deep rut.
So habitual, predictable,
I’ll tell ya what we ought to do.
We ought to drive away, fly away,
Find a way to get away.
We need a break from the same old thing of nothin' new.
Want to go out on a limb, on a whim, yeah.
That’s the kind of mood I’m in.
Let’s go somewhere, nowhere we’ve heard of.
Hang the sign out, Do Not Disturb Us!
Get a wake-up call about 3pm.
That’s the kind of mood I’m in.
A little shake-up,
Take the chain and rattle it Try to catch the wind and saddle it Fall in love all over again, yeah.
That’s the kind of mood I’m in.
I’ll tell you this,
I want a kiss,
I want a long kiss.
The kind of deep,
That moves the ground,
Thing you used to do to me.
I want to dance a little, dream a little,
Baby, just live a little.
Make my heart rate elevate
Bring it up a few degrees.
Get me goin' with the wind, now and then, yeah.
That’s the kind of mood I’m in.
Let’s go somewhere, nowhere we’ve heard of.
Hang the sign out, Do Not Disturb Us!
Get a wake-up call about 3pm.
That’s the kind of mood I’m in.
A little shake-up,
Take the chain and rattle it Try to catch the wind and saddle it Fall in love all over again, yeah.
That’s the kind of mood I’m in.
Any hemisphere,
Change Of Atmosphere
Get me out of here right now!
Let’s go somewhere, nowhere we’ve heard of.
Hang the sign out, Do Not Disturb Us!
Get a wake-up call about 3pm.
That’s the kind of mood I’m in.
A little shake-up,
Take the chain and rattle it Try to catch the wind and saddle it Fall in love all over again, yeah.
That’s the kind of mood I’m in.
Oh, that’s the kind of mood I’m in.
Songtekstvertaling
We zitten in een sleur.,
We zitten in een diepe sleur.
Zo gewoon, voorspelbaar,
Ik zal je zeggen wat we moeten doen.
We moeten wegrijden, wegvliegen. ,
Zoek een manier om weg te komen.
We hebben een pauze nodig van hetzelfde oude ding van niets nieuws.
Ik wil een gok wagen, in een bevlieging, ja.
Dat is het soort stemming waar ik in ben.
Laten we ergens heen gaan, nergens waar we van gehoord hebben.
Hang het bord op, Stoor ons niet!
Zorg dat je om drie uur wakker wordt.
Dat is het soort stemming waar ik in ben.
Een beetje schudden.,
Neem de ketting en rammel het proberen om de wind te vangen en zadel het opnieuw verliefd worden, ja.
Dat is het soort stemming waar ik in ben.
Ik zal je dit vertellen.,
Ik wil een kus.,
Ik wil een lange kus.
Het soort diep,
Dat de grond beweegt,
Wat je vroeger met me deed.
Ik wil een beetje dansen, een beetje dromen,
Schatje, leef gewoon een beetje.
Laat mijn hartslag stijgen.
Breng het een paar graden omhoog.
Laat me af en toe met de wind mee gaan.
Dat is het soort stemming waar ik in ben.
Laten we ergens heen gaan, nergens waar we van gehoord hebben.
Hang het bord op, Stoor ons niet!
Zorg dat je om drie uur wakker wordt.
Dat is het soort stemming waar ik in ben.
Een beetje schudden.,
Neem de ketting en rammel het proberen om de wind te vangen en zadel het opnieuw verliefd worden, ja.
Dat is het soort stemming waar ik in ben.
Elk halfrond,
Verandering Van Atmosfeer
Haal me hier nu uit!
Laten we ergens heen gaan, nergens waar we van gehoord hebben.
Hang het bord op, Stoor ons niet!
Zorg dat je om drie uur wakker wordt.
Dat is het soort stemming waar ik in ben.
Een beetje schudden.,
Neem de ketting en rammel het proberen om de wind te vangen en zadel het opnieuw verliefd worden, ja.
Dat is het soort stemming waar ik in ben.
Oh, dat is het soort stemming waar ik in ben.