Patty Loveless — Pretty Little Miss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Little Miss" van Patty Loveless.
Songteksten
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Well the boys all call me «Pretty Little Miss»
It don’t ever phase me But every time he call my name
It nearly drives me crazy
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Mama says he’s not my type
He really loves another
But he’s gonna marry me When I turn twelve this summer
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Well, paint and powder, curled my hair
The day he came a callin'
He ran off with my older sis
And I commenced to squallin'
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Oh spring has sprung, summer’s gone
Fall is quickly fadin'
Guess I’ll spend my winter months
A sad and lonley maiden
Shady Grove, pretty little miss
Shady Grove, my darlin'
Shady Grove, pretty little miss
Goin' back to Harlan
Songtekstvertaling
Shady Grove, mooie kleine miss.
Shady Grove, schat.
Shady Grove, mooie kleine miss.
Terug naar Harlan
Nou, de jongens noemen me allemaal " Pretty Little Miss»
Het maakt me nooit fase maar elke keer als hij mijn naam roept
Ik word er bijna gek van.
Shady Grove, mooie kleine miss.
Shady Grove, schat.
Shady Grove, mooie kleine miss.
Terug naar Harlan
Mama zegt dat hij mijn type niet is.
Hij houdt echt van een ander.
Maar hij gaat met me trouwen als ik twaalf ben deze zomer.
Shady Grove, mooie kleine miss.
Shady Grove, schat.
Shady Grove, mooie kleine miss.
Terug naar Harlan
Verf en poeder, krulde Mijn haar.
De dag dat hij kwam roepen
Hij liep weg met mijn oudere zus.
En ik begon te kwebbelen.
Shady Grove, mooie kleine miss.
Shady Grove, schat.
Shady Grove, mooie kleine miss.
Terug naar Harlan
De lente is aangebroken, de zomer is voorbij
Fall is quick fadin'
Ik denk dat ik mijn wintermaanden zal doorbrengen.
Een trieste en lonley maiden
Shady Grove, mooie kleine miss.
Shady Grove, schat.
Shady Grove, mooie kleine miss.
Terug naar Harlan