Patty Larkin — Hallelujah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah" van Patty Larkin.

Songteksten

They told me this was crazy
They told me expect the worst
They told me this is gonna haunt you someday
They told me this is gonna hurt
We start out just like angels
We start out just like good
We end up just like free fall
And it ends up we knock on wood
Hallelujah baby
I’m falling for you
Hallelujah it’s a long way down
Hallelujah baby
I’m falling for you
I’ll see you round in the downtown
They told me they could save me
They told me in so many words
They told me they didn’t blame me
With my face lying down in the dirt
We start out paint by number
We start out by the book
We end up in a world of wonder
Wondering why everything looks so good
Hallelujah baby
I’m falling for you
Hallelujah it’s a long way down
Hallelujah baby
I’m falling for you
I’ll see you round in the downtown
They told me this was crazy
They told me don’t be absurd
They told me you’re gonna regret this someday
And no one will know what you heard
We start out just like angels
We start out just like god
We end up just like free fall
And it ends up we knock on wood
Hallelujah baby
I’m falling for you
Hallelujah it’s a long way down
Hallelujah baby
I’m falling for you
I’ll see you round in the downtown

Songtekstvertaling

Ze zeiden dat dit gek was.
Ze zeiden dat ik het ergste moest verwachten.
Ze zeiden dat dit je op een dag zal achtervolgen.
Ze zeiden dat dit pijn zou doen.
We beginnen net als engelen.
We beginnen net als goed.
We eindigen net als vrije val.
En uiteindelijk slaan we op hout.
Halleluja baby
Ik val voor je.
Halleluja het is een lange weg naar beneden
Halleluja baby
Ik val voor je.
Ik zie je in het centrum.
Ze zeiden dat ze me konden redden.
Ze vertelden me in zoveel woorden
Ze zeiden dat ze het me niet kwalijk namen.
Met mijn gezicht in de modder
We beginnen met verf per nummer.
We beginnen volgens het boekje.
We eindigen in een wereld van verwondering
Ik vraag me af waarom alles er zo goed uitziet.
Halleluja baby
Ik val voor je.
Halleluja het is een lange weg naar beneden
Halleluja baby
Ik val voor je.
Ik zie je in het centrum.
Ze zeiden dat dit gek was.
Ze zeiden dat ik niet absurd moest doen.
Ze zeiden dat je hier ooit spijt van zou krijgen.
En niemand zal weten wat je gehoord hebt.
We beginnen net als engelen.
We beginnen net als god.
We eindigen net als vrije val.
En uiteindelijk slaan we op hout.
Halleluja baby
Ik val voor je.
Halleluja het is een lange weg naar beneden
Halleluja baby
Ik val voor je.
Ik zie je in het centrum.