Patty Griffin — Ohio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ohio" van Patty Griffin.
Songteksten
Meet me in the evening, where the river is low
Meet me on the waters of the Ohio
No lines, no lines, the river is a river, not a line
My blood is the water and it’s darker and deeper than time
If the hounds are howling, then you cannot hide
My friend, I will meet you on the other side
No lines, no lines, the river is a river, not a line
My love is the water and it’s stronger and deeper than time
Meet me 'neath the moon, under the singing tree
If you are the first, stay there and wait for me If no one comes by morning and the sun is a-rising red
If no one comes by morning, please forgive me, my friend
For I am dead
Songtekstvertaling
Ontmoet me in de avond, waar de rivier laag is
Ontmoet me op de wateren van de Ohio
Geen lijnen, geen lijnen, de rivier is een rivier, geen lijn
Mijn bloed is het water en het is donkerder en dieper dan de tijd
Als de honden huilen, kun je je niet verstoppen.
Mijn vriend, Ik zie je aan de andere kant.
Geen lijnen, geen lijnen, de rivier is een rivier, geen lijn
Mijn liefde is het water en het is sterker en dieper dan de tijd
Ontmoet me bij de maan, onder de zingende boom
Als je de eerste bent, blijf daar en wacht op mij als er niemand komt in de ochtend en de zon is een-rijzende rood
Als er morgen niemand komt, vergeef me dan, mijn vriend.
Want ik ben dood.