Patty Griffin — Love Throw A Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Throw A Line" van Patty Griffin.
Songteksten
Let’s write a story of a title wave
We run out of luck
We run out of days
We run out of gas
A hundred miles away from a station
There’s a war and a plague
Smoke and disaster
Lions in the coliseum
Screams of laughter
Motherless children
A witness and a bible
Nothing but rain ahead
No chance for our survival
Just before the flood comes
Just before the night falls
Just before the blood runs
Into the valley
Just before my eyes go Just before we can’t go any further
Love throws a line to you and me I heard someone calling me from very far away
Sister oh sister did I hear them say?
Prisoner of this endless story of pain
You hold the key
Try to find the way
And just before the flood comes
Just before the night falls
Just before the blood runs
Into the valley
Just before my eyes go Just before it all blows to pieces
Love throws a line to you and me Love you better pick up your pace
If we’re gonna win this race
Love we’re running out of time
Pull yourself out from behind
Songtekstvertaling
Laten we een verhaal schrijven over een titelgolf
We hebben geen geluk meer.
We hebben geen dagen meer.
We hebben geen benzine meer.
160 kilometer van een station vandaan.
Er is een oorlog en een plaag.
Rook en ramp
Leeuwen in het Colosseum
Gegil van gelach
Moederloze kinderen
Een getuige en een bijbel
Niets dan regen voor ons.
Geen kans om te overleven.
Vlak voor de vloed komt
Net voor de nacht valt
Net voordat het bloed loopt
In de vallei
Vlak voor m ' n ogen gaan we niet verder.
Liefde gooit een lijn naar jou en mij Ik hoorde iemand me roepen van heel ver weg
Zuster Oh zuster hoorde ik ze zeggen?
Gevangene van dit eindeloze verhaal van pijn
Jij hebt de sleutel.
Probeer de weg te vinden
En net voor de vloed komt
Net voor de nacht valt
Net voordat het bloed loopt
In de vallei
Net voor mijn ogen gaan, net voordat het allemaal in stukken blaast.
Liefde gooit een lijn naar jou en ik hou van jou
Als we deze race gaan winnen
Liefde we hebben bijna geen tijd meer
Trek jezelf van achteren terug.