Patty Griffin — 10 Million Miles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 Million Miles" van Patty Griffin.
Songteksten
I must have walked ten million miles
Must have walked ten million miles
Wore some shoes that weren’t my style
Ten million miles
I’ve been kind of told some lies
Like anyone who’s lived or died
Like anyone who’s ever tried
To walk ten million miles
I memorize and I forget
I do some things that I regret
Wish for things I never get
Walk in the rain and get wet
I must have walked ten million miles
Must have walked ten million miles
So think before you criticize
Ten million miles
I traveled 'round from place to place
Wore some rags around my waist
And other times, a dress of lace
And always search for your sweet face
You oughta come some time for tea
Maybe we could see the sea
Talk a lot, or let things be Just enjoy the mystery
I must have walked ten million miles
Must have walked ten million miles
Wore some shoes that weren’t my style
Fell into the rank and file
So just say I was here a while
A fool in search of your sweet smile
Ten million miles
Songtekstvertaling
Ik heb wel 15 miljoen kilometer gelopen.
Moet 15 miljoen kilometer gelopen hebben.
Hij droeg schoenen die niet mijn stijl waren.
Tien miljoen mijl
Ik heb een paar leugens verteld.
Zoals iedereen die leefde of stierf.
Zoals iedereen die ooit heeft geprobeerd
Om tien miljoen mijl te lopen
Ik onthoud en vergeet
Ik doe dingen waar ik spijt van heb.
Wens dingen die ik nooit krijg
Loop in de regen en word nat
Ik heb wel 15 miljoen kilometer gelopen.
Moet 15 miljoen kilometer gelopen hebben.
Dus denk na voor je kritiek hebt.
Tien miljoen mijl
Ik reisde van plaats tot plaats.
Droeg wat vodden rond mijn middel
En andere tijden, een jurk van kant
En altijd op zoek naar je lieve gezicht
Kom eens een keer thee drinken.
Misschien kunnen we de zee zien.
Praat veel, of laat de dingen gewoon genieten van het mysterie
Ik heb wel 15 miljoen kilometer gelopen.
Moet 15 miljoen kilometer gelopen hebben.
Hij droeg schoenen die niet mijn stijl waren.
Viel in de rang en het dossier
Dus zeg gewoon dat ik hier een tijdje was.
Een dwaas op zoek naar je lieve glimlach
Tien miljoen mijl