Patti Smith — Fire Of Unknown Origin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire Of Unknown Origin" van Patti Smith.
Songteksten
A fire of unknown origin took my baby away.
Fire of unknown origin took my baby away.
Swept her up and off my wavelength.
Swallowed her up like the ocean in a fire thick and gray.
Death comes sweeping thru the hallway like a ladies' dress.
Death comes riding down the hallway in its Sunday best.
Death comes driving; death comes creeping; death comes I can’t do nothing.
Death goes, there must be something that remains.
Death, it made me sick and crazy 'cause that fire took my baby away.
Songtekstvertaling
Een vuur van onbekende oorsprong nam mijn baby weg.
Vuur van onbekende oorsprong nam mijn baby weg.
Ze raakte van mijn golflengte.
Slikte haar op als de oceaan in een vuur dik en grijs.
De dood komt door de gang als een dameskleed.
De dood komt door de gang rijden in zijn zondagse best.
De dood komt rijden, de dood komt sluipend, de dood komt, ik kan niets doen.
Als de dood gaat, moet er iets overblijven.
De dood maakte me ziek en gek, omdat die brand mijn baby wegnam.