Patti LuPone — Latin from Manhattan / I Got Rhythm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Latin from Manhattan / I Got Rhythm" van Patti LuPone.
Songteksten
I’m a Latin from Manhattan
You can tell by my Mañana
I’m a Latin from Manhattan
And not Havana
Though I does the rhumba for yas
And I call myself Dolores
I was in a Broadway chorus
Known as Señorita Patti Lu
I can take a tambourine and whack it
But with me that’s just a racket
I’m a hoofer from Tenth Avenue
I’m a Latin from Manhattan
I’m a Forty-Second Streeter
I’m a Latin from Manhattan
Señorita Patti Lu
Old man trouble
I don’t mind him
You won’t find him
Knocking on my front door
I got rhythm, I got music
I got sweet dreams
Who could ask for anything more?
I can take her tambourine and whack it
But with me that’s just a racket
I’m a hoofer from Tenth Avenue
I’m a Latin from Manhattan
I’m a Forty-Second Streeter
I’m a Latin from Manhattan
Señorita Patti Lu
Evita!
Songtekstvertaling
Ik ben een Latin uit Manhattan.
Dat zie je aan mijn Mañana.
Ik ben een Latin uit Manhattan.
En niet Havana.
Al doe ik de rhumba voor yas.
En ik noem mezelf Dolores.
Ik zat in een Broadway koor
Bekend als Señorita Patti Lu
Ik kan een tamboerijn nemen en hem slaan.
Maar bij mij is dat gewoon een zwendel.
Ik ben een hoofer van 10th Avenue.
Ik ben een Latin uit Manhattan.
Ik ben een 45 seconden Streeter.
Ik ben een Latin uit Manhattan.
Señorita Patti Lu
Problemen met oude mannen
Ik vind hem niet erg.
Je zult hem niet vinden.
Aankloppen op mijn voordeur
Ik heb ritme, Ik heb Muziek
Ik heb zoete dromen
Wie kan er nog meer vragen?
Ik kan haar tamboerijn pakken en het in elkaar slaan.
Maar bij mij is dat gewoon een zwendel.
Ik ben een hoofer van 10th Avenue.
Ik ben een Latin uit Manhattan.
Ik ben een 45 seconden Streeter.
Ik ben een Latin uit Manhattan.
Señorita Patti Lu
Evita!