Patti LaBelle — This Word Is All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Word Is All" van Patti LaBelle.
Songteksten
My life has meaning now since you came
I’ve been changed in so many ways
You’ve turned my heart around nothing can bring me down
I’m feeling free and my life’s a song
There’s no other way to describe
What it is that your kiss does to me You give good love to me, satisfy all my needs
You make me feel so alive
This word is all, I have to say
I love you in every way
(This word is all)
All that I have and all I can’t hold back
With a feeling like that
When you are gone and this feeling comes on
I’m content all alone till you come back home
You are the one for me, I’d give you anything
Just to keep you satisfied
You shared with me so unselfishly
And I’ll never take you for granted your heart, oh no You are the peace of mind that seemed so hard to find
I’ll never want to let you go This word is all, I have to say
I love you in every way
(This word is all)
All that I have and I’ll never let go
'Cause I’m loving you so
I’ve been in love before
And you know I really thought that I had it all
'Til I met you and then I knew
I never had the meaning of love 'til I found you, baby baby
'Til I found you, you, you
This word is all, I have to say
I love you in every way
(This word is all)
All that I have and there’s no holding back
With this feeling I’ve, I’ve got a feeling, oh This word is all, just hold me, you know me
(This word is all)
And all that I need is you baby
(This word is all)
This word is all
I don’t know what to say, baby
(This word is all)
I never knew what I’d miss, baby, oh
(This word is all)
I love you, oh I want to say
(This word is all)
I love you, oh oh, this word is all, oh oh oh, oh
Songtekstvertaling
Mijn leven heeft nu betekenis Sinds jij kwam.
Ik ben op zoveel manieren veranderd.
Je hebt mijn hart omgedraaid niets kan me naar beneden brengen
Ik voel me vrij en mijn leven is een lied
Er is geen andere manier om te beschrijven
Wat jouw kus met mij doet ... je geeft goede liefde aan mij, bevredigt al mijn behoeften.
Door jou voel ik me zo levend.
Dit woord is alles, ik moet zeggen
Ik hou op elke manier van je.
(Dit woord is alles)
Alles wat ik heb en alles wat ik niet kan tegenhouden
Met zo ' n gevoel
Als je weg bent en dit gevoel komt op
Ik ben tevreden tot je weer thuis bent.
Jij bent degene voor mij, Ik zou je alles geven.
Om je tevreden te houden.
Je deelde zo onzelfzuchtig met me.
En Ik zal je nooit voor lief nemen je hart, Oh nee je bent de gemoedsrust die zo moeilijk te vinden leek
Ik zal je nooit willen laten gaan dit woord is alles, ik moet zeggen
Ik hou op elke manier van je.
(Dit woord is alles)
Alles wat ik heb en Ik zal nooit loslaten
Want Ik hou zoveel van je.
Ik ben eerder verliefd geweest.
Ik dacht echt dat ik alles had.
Tot ik je ontmoette en toen wist ik
Ik had nooit de Betekenis van liefde totdat ik je vond, baby
Tot ik je vond, jij, jij
Dit woord is alles, ik moet zeggen
Ik hou op elke manier van je.
(Dit woord is alles)
Alles wat ik heb en er is geen terughoudendheid
Met dit gevoel dat ik heb, heb ik een gevoel, oh dit woord is alles, hou me vast, Je kent me
(Dit woord is alles)
En alles wat ik nodig heb is jou baby
(Dit woord is alles)
Dit woord is alles.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
(Dit woord is alles)
Ik wist niet wat ik zou missen.
(Dit woord is alles)
Ik hou van je.
(Dit woord is alles)
Ik hou van je, oh oh, dit woord is alles, oh oh oh, oh