Patti LaBelle — If Everyday Could Be Like Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If Everyday Could Be Like Christmas" van Patti LaBelle.
Songteksten
If everyday could be like Christmas
Three hundred and sixty-five days of the year
If everyday could be like Christmas
We never ever have anything to fear
If everyday could be like Christmas
There’ll be a good feeling all over the land
All over the land
And man would behave himself, help somebody else
To survive like the Master commanded us to do
Love your neighbor even as I have loved you
And I’ll prepare a place for you high up in the starry blue
If everyday could be like Christmas
There wouldn’t be anymore wars to fight
And everything would be so peaceful
The world would be singing, 'Oh, Holy Night'
If everyday could be like Christmas
What a feeling all over the land
All over the land
We could shake, shake our neighbors hand, help him on to stand
That the spirit of Christmas could be here to stay
All we need to get the whole job done
Is treat each and everyone like we do on Christmas day
If everyday could be like Christmas
Three hundred and sixty-five days of the year
If everyday could be like Christmas
We never ever have anything to fear
If everyday could be like Christmas
There’ll be a good feeling all over the land
If everyday could be like Christmas
All over, all over
All over the land
Love your neighbor even as I have loved you
And I’ll prepare a place for you high up in the starry blue
If everyday could be like Christmas
There wouldn’t be anymore wars to fight
And everything would be so peaceful
The world would be singing, 'Oh, Holy Night'
If everyday could be Christmas
What a feeling all over the land
Help your sister, help your brother
Not just other day
Why don’t you, why don’t you
Try to try and never
All over, all over
Try, try it If everyday, if everyday could be like Christmas
All over, all over, all over, oh If everyday could be like Christmas
The world would be so nice
If everyday could be like Christmas
All over, all over, all over, all over
If everyday could be like Christmas
Songtekstvertaling
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Driehonderdvijfenzestig dagen van het jaar
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
We hebben nooit iets te vrezen.
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Er zal een goed gevoel zijn over het hele land
Over het hele land
En de mens zou zich gedragen, iemand anders helpen.
Om te overleven zoals de Meester ons bevolen heeft.
Hou van je buurman zoals ik van je heb gehouden.
En Ik zal een plek voor je klaarmaken hoog in het sterrenblauw
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Er zouden geen oorlogen meer zijn om te vechten.
En alles zou zo vredig zijn.
De wereld zou zingen, 'Oh, Heilige Nacht'
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Wat een gevoel over het hele land
Over het hele land
We kunnen onze buren de hand schudden, hem helpen staan.
Dat de geest van Kerstmis hier kon zijn om te blijven
Alles wat we nodig hebben om de hele klus te klaren.
Is behandel iedereen zoals we doen op Kerstdag
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Driehonderdvijfenzestig dagen van het jaar
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
We hebben nooit iets te vrezen.
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Er zal een goed gevoel zijn over het hele land
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Overal, overal.
Over het hele land
Hou van je buurman zoals ik van je heb gehouden.
En Ik zal een plek voor je klaarmaken hoog in het sterrenblauw
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Er zouden geen oorlogen meer zijn om te vechten.
En alles zou zo vredig zijn.
De wereld zou zingen, 'Oh, Heilige Nacht'
Als elke dag Kerstmis kon zijn
Wat een gevoel over het hele land
Help je zus, help je broer.
Niet zomaar een andere dag.
Waarom ga je niet, waarom ga je niet
Probeer nooit
Overal, overal.
Probeer het, probeer het als elke dag, als elke dag kan zijn als Kerstmis
Overal, overal, overal, Oh als elke dag als Kerstmis kon zijn
De wereld zou zo mooi zijn.
Als elke dag als Kerstmis kon zijn
Overal, overal, overal, overal
Als elke dag als Kerstmis kon zijn