Patti Austin — Change Your Attitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change Your Attitude" van Patti Austin.
Songteksten
Boy you’re always looking out for number one
Any fool can see that you’re not having fun
We all know you’re tough
But don’t you think we’ve had enough
You’ve got to
Change your attitude
Why do you have to be so rude
'Cause if you change your attitude
Somebody just might care for you
You’ve got to change your attitude
You’ve convinced yourself you don’t need anyone
In your prison you don’t ever see the sun
I’ve been watching you
And there’s a chance that you’ll break through
If you just
Change your attitude
We’ll get some feeling out of you
And if you change your attitude
You’ll see how much I care for you
When your heart of stone is breaking
Laugh about it-cry about it
But don’t pretend that you don’t feel it
'Cause in the end you’re gonna need someone
I’ve been watching you
And there’s a chance that you’ll break through
If you just
When your heart of stone is breaking
Laugh about it-cry about it
Songtekstvertaling
Jij bent altijd op zoek naar Nummer één.
Elke idioot kan zien dat je geen plezier hebt.
We weten allemaal dat je stoer bent.
Maar denk je niet dat we genoeg hebben gehad?
Je moet wel.
Verander je houding.
Waarom moet je zo onbeleefd zijn?
Want als je je houding verandert
Misschien geeft iemand wel om je.
Je moet je houding veranderen.
Je hebt jezelf overtuigd dat je niemand nodig hebt.
In je gevangenis zie je nooit de zon
Ik heb je in de gaten gehouden.
En er is een kans dat je er doorheen breekt.
Als je ...
Verander je houding.
We zullen wat gevoel uit je krijgen.
En als je je houding verandert
Je zult zien hoeveel ik om je geef.
Als je hart van steen breekt
Lach er maar om-huil er maar om
Maar doe niet alsof je het niet voelt.
Want uiteindelijk heb je iemand nodig.
Ik heb je in de gaten gehouden.
En er is een kans dat je er doorheen breekt.
Als je ...
Als je hart van steen breekt
Lach er maar om-huil er maar om