Patterns — Martian songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Martian" van Patterns.
Songteksten
I’m going crazy 'cause I can’t communicate
This thing I feel for you, my heart is howling for you
You wouldn’t see me and there’s nothing I can do
To make you love me too, let my heart come through
So far away you could not see
Although we are different we can make it be
I tried to be what you wanted to see
But something went wrong
Something went wrong
Trying so hard to show you how
I’m going crazy 'cause I can’t communicate
This thing I feel for you, my heart is howling for you
You wouldn’t see me and there’s nothing I can do
To make you love me too, let my heart come through
Come on won’t you come on won’t you come to me
Am I so different just look at me
If I turned back to me, then you’d be surprised and fly with me
Am I crazy to believe
You and me just you and me
And we can take these feelings higher
On this planet you can’t see me
I’m gonna take you to my galaxy
This affliction I will feel no more when we share this love
Sometimes you know, it’s so exposed
The person you wanted was so close
But it’s so easy for you not to see
So far away
You wouldn’t see (sometimes you know)
Sometimes you know (you wouldn’t see)
It’s so exposed (it's so exposed)
Wanna meet you love
Wanna meet you love
You’ve got to believe to uncover me
I’m going crazy 'cause I can’t communicate
This thing I feel for you, my heart is howling for you
You wouldn’t see me and there’s nothing I can do
To make you love me too, let my heart come through
Come on won’t you come on won’t you come to me
Am I so different just look at me
If I turned back to me, then you’d be surprised and fly with me
Am I crazy to believe
You and me just you and me
And we can take these feelings higher
On this planet you can’t see me
I’m gonna take you to my galaxy
This affliction I will feel no more when we share this love
Songtekstvertaling
Ik word gek omdat ik niet kan communiceren.
Dit ding dat ik voor je voel, mijn hart huilt voor jou
Je zou me niet zien en er is niets wat ik kan doen.
Om jou ook van mij te laten houden, laat mijn hart door
Zo ver weg kon je niet zien
Hoewel we anders zijn, kunnen we het laten zijn.
Ik probeerde te zijn wat je wilde zien.
Maar er ging iets mis.
Er ging iets mis.
Ik probeer zo hard om je te laten zien hoe
Ik word gek omdat ik niet kan communiceren.
Dit ding dat ik voor je voel, mijn hart huilt voor jou
Je zou me niet zien en er is niets wat ik kan doen.
Om jou ook van mij te laten houden, laat mijn hart door
Kom op Kom op Kom op Kom op Kom op wil je niet naar me toe
Ben ik zo anders kijk naar me
Als ik terug zou keren, zou je verrast zijn en met me meevliegen.
Ben ik gek om te geloven
Jij en ik alleen jij en ik
En we kunnen deze gevoelens hoger nemen
Op deze planeet kun je me niet zien.
Ik neem je mee naar mijn Melkweg.
Deze kwelling zal ik niet meer voelen als we deze liefde delen
Soms is het zo bloot.
De persoon die je wilde was zo dichtbij.
Maar het is zo makkelijk voor jou om het niet te zien.
Zo ver weg
Je zou het niet zien (soms Weet je)
Soms Weet je (je zou niet zien)
Het is zo bloot.)
♪ Wanna meet you love ♪
♪ Wanna meet you love ♪
Je moet geloven om me te ontdekken.
Ik word gek omdat ik niet kan communiceren.
Dit ding dat ik voor je voel, mijn hart huilt voor jou
Je zou me niet zien en er is niets wat ik kan doen.
Om jou ook van mij te laten houden, laat mijn hart door
Kom op Kom op Kom op Kom op Kom op wil je niet naar me toe
Ben ik zo anders kijk naar me
Als ik terug zou keren, zou je verrast zijn en met me meevliegen.
Ben ik gek om te geloven
Jij en ik alleen jij en ik
En we kunnen deze gevoelens hoger nemen
Op deze planeet kun je me niet zien.
Ik neem je mee naar mijn Melkweg.
Deze kwelling zal ik niet meer voelen als we deze liefde delen