Patsy Cline — Sweet Dreams Of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Dreams Of You" van Patsy Cline.
Songteksten
In my times of loneliness I’m wondering
What came over me, the sight of the light
My life’s a nighmare every time I open my eyes
I makes me wanna fall to sleep
Blinded by the morning sun
Sweet dream, lonely night
Sweet dream, another lonely night, so lonely.
Take the past it’s just a dream
Reality is present and fiction’s not clear
Take my hand I’ll show you the way
I don’t care if I’m wrong or right
As long as I set my sweet dreams tonight
Sweet dream, lonely night, sweet dream
In my life I feel despair every day
But you can’t see
My eyes filling with tears
Broken dreams from an endless night
Reborn from the ashes of a previous life
Sweet dream, lonely night, sweet dream
Songtekstvertaling
In mijn tijden van eenzaamheid vraag ik me af
Wat over me heen kwam, de aanblik van het licht
Mijn leven is een nachtmerrie elke keer als ik mijn ogen open
Ik wil in slaap vallen
Verblind door de ochtendzon
Sweet dream, lonely night
Zoete droom, weer een eenzame nacht, zo eenzaam.
Neem het verleden het is maar een droom
Realiteit is aanwezig en fictie is niet duidelijk
Pak mijn hand Ik zal je de weg wijzen
Het maakt me niet uit of ik het mis heb of gelijk heb.
Zolang ik vannacht mijn zoete dromen stel
Sweet dream, lonely night, sweet dream
In mijn leven voel ik elke dag wanhoop.
Maar je kunt niet zien
Mijn ogen vullen zich met tranen
Gebroken dromen van een eindeloze nacht
Herboren uit de as van een vorig leven
Sweet dream, lonely night, sweet dream