Patrizia Laquidara — Uirapuro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uirapuro" van Patrizia Laquidara.
Songteksten
Eu desci o paraná
E o caboclo que remava
Não parava de falar
Ô, ô, não parava de falar
Ô, ô, que caboclo falador!
Me contou do lobisomem,
Da mãe d'água e do tajá
E do jutaí que se ri pro luar,
Ô, ô, que se ri pro luar
Ô, ô, que caboclo falador!
Caboclinho meu amor,
Arranja um pra mim
Ando doida pra pegar
Unzinho assim
O danado foi-se embora
E não quis me dar
Vou juntar meu dinheirinho
Prá poder comprar
No dia que eu comprar
Esse danado vai sofrer
Vou desassossegar
O seu bem-querer
Ô, ô; seu bem-querer
Ô,ô; ora, deixa isso prá lá!
Songtekstvertaling
Ik ging naar de Parana.
En de roeicabo
Hij bleef praten.
Hij bleef maar praten.
Wat een pratende klootzak.
Je vertelde me over de weerwolf.,
De moeder van het water en de Taja
En jutai lacht om de maan,
Oh, oh, dat lacht pro Moon
Wat een pratende klootzak.
Caboclinho mijn liefste,
Geef me er een.
Ik ben gek om te vangen.
Unzinho so
De slechterik is weg.
En wilde me niet geven
Ik ga mijn geld in elkaar zetten.
Prá kunnen kopen
De dag dat ik koop
Deze verdoemden zullen lijden.
Ik ga me ongemakkelijk voelen.
Uw welbehagen
O, O, uw welzijn
Oh, oh, nu laat het daar!