Patrick Wolf — The Magic Position songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Magic Position" van Patrick Wolf.

Songteksten

Magic Position
Magic Position
So let the people talk
It’s Monday morning walk
Right past the fabulous mess we’re in It’s gonna be a beautiful day
So do the bluebirds sing
As I take your hand
And you take my kiss
And I take the world
'Cause out of all the people I’ve known
The places I’ve been
The songs that I have sung
The wonders I’ve seen
Now that the dreams are all coming true
Who is the one that leads me on through
It’s you
Who puts me in the magic position, darling now
You put me in the magic position
To live, to learn, to love in the major key
And I know how you’ve hurt
And been dragged through the dirt
But c’mon get back up It’s the time to live
As you give your love to me
I’m gonna keep it carefully
Deep in the treasure chest below my breast
'Cause out of all the people I’ve known
The places I’ve been
The songs that I have sung
The wonders I’ve seen
Now that the dreams are all coming true
Who is the one that leads me on through
It’s you
Who puts me in the magic position, darling now
You put me in the magic position, darling so Let me put you in the magic position, darling
'Cause I’m singing in the, the major key
Let me put you in the major key

Songtekstvertaling

Magische Positie
Magische Positie
Dus laat de mensen praten.
Het is maandagochtend lopen.
Het wordt een mooie dag.
Zo zingen de bluebirds
Als ik je hand neem
And you take my kiss
En ik neem de wereld
Want van alle mensen die ik ken
De plaatsen waar ik geweest ben
De liedjes die ik gezongen heb
De wonderen die ik heb gezien
Nu dat de dromen allemaal uitkomen
Wie leidt me door
Jij bent het.
Wie brengt me nu in de magische positie, schat
Je hebt me in de magische positie gebracht.
Leven, leren, liefhebben in de belangrijkste sleutel
En ik weet hoe je pijn hebt.
En door het vuil gesleept.
Maar kom op, Sta op. het is tijd om te leven.
Als je je liefde aan mij geeft
Ik hou het voorzichtig.
Diep in de schatkist onder Mijn borst
Want van alle mensen die ik ken
De plaatsen waar ik geweest ben
De liedjes die ik gezongen heb
De wonderen die ik heb gezien
Nu dat de dromen allemaal uitkomen
Wie leidt me door
Jij bent het.
Wie brengt me nu in de magische positie, schat
Je hebt me in de magische positie gebracht, schat. dus laat me je in de magische positie brengen, schat.
Want ik zing in de grote sleutel
Laat me je in de hoofdsleutel zetten.