Patrick Wolf — The Childcatcher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Childcatcher" van Patrick Wolf.

Songteksten

I was still a child when you caught me and tied me to your bed
You gave me shoes and pretty clothes, and I gave you what I had between my legs
Just a rite of passage, you held me down and said
«I'm gonna be your right of passage, so boy you better spread, spread em»
You said…"run run run as fast as you can but you cant run run from the
childcatchers hands"
I wrote your name in my shit across the town to warn the kids of your bloodshed
When I chased you with a burning cross, my mother she wanted you dead
She said «run run run as fast as you can but you cant run run from our law
given hand»
You said
«Well I’ve got no time for victims and I don’t think it was all that bad
And if you can’t run to save yourself well then you deserve to be had
This is the age of constipation, this is the age of martyrdom
I think you even enjoyed it, I think I even saw you come»

Songtekstvertaling

Ik was nog een kind toen je me betrapte en me aan je bed bond.
Je gaf me schoenen en mooie kleren, en ik gaf je wat ik had tussen mijn benen
Je hield me vast en zei:
"Ik zal je recht van doorgang zijn, dus jongen je kunt je beter verspreiden, spreiden»
Je zei...ren zo snel als je kunt rennen maar je kunt niet wegrennen van de
kindervangershandjes"
Ik schreef jouw naam in mijn shit door de hele stad om de kinderen te waarschuwen voor jouw bloedvergieten.
Toen ik je achtervolgde met een brandend kruis, wilde mijn moeder je dood.
Ze zei: ren zo snel als je kunt rennen, maar je kunt niet vluchten voor onze wet.
gegeven hand»
Je zei:
"Nou, ik heb geen tijd voor slachtoffers en ik denk niet dat het allemaal zo slecht was
En als je niet kunt rennen om jezelf te redden ... dan verdien je dat.
Dit is het tijdperk van constipatie, dit is het tijdperk van martelaarschap
Ik denk dat je het zelfs leuk vond, ik denk dat ik je zelfs zag komen.»