Patrick Sweany — The Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Island" van Patrick Sweany.
Songteksten
Sister in law, shake my hand
Left us here to wonder 'bout things unsaid
It’s hard to see just how it starts
Shipwrecked mind leaves a shipwrecked heart
You gotta build a boat if you wanna leave the island
Brother in law, gone way too fast
Left us here to stand, talk about the past
It makes no sense what and where
People stop by, cry and stare
It’s an ocean filled with tears
All around the island
Mother in law
It’s a crying shame
Lord it tears your heart
Stress and strain
See your baby
Off the starboard bow
Oh slippin' away, divin' down
When the tide goes out
You know they leave the island
Oh darling wife, can’t hide the tears
Felt it coming on this way for years
They say goodbye, all around that bed
Then came June, what can be said?
Ain’t the way, lord it’s supposed to be
Go and leave the island
Songtekstvertaling
Schoonzuster, geef me een hand.
Liet ons hier om ons af te vragen over dingen die niet gezegd zijn.
Het is moeilijk te zien hoe het begint.
Schipbreukelingen laten een schipbreukhart achter.
Je moet een boot bouwen als je het eiland wilt verlaten.
Zwager, veel te snel gegaan.
Liet ons hier staan, praten over het verleden
Het slaat nergens op wat en waar.
Mensen komen langs, huilen en staren
Het is een oceaan gevuld met tranen.
Overal op het eiland
Schoonmoeder
Het is een schande.
Heer het scheurt je hart
Stress en spanning
Zie je baby
Aan stuurboord.
Oh slippin 'away, divin' down
Als het tij gaat
Je weet dat ze het eiland verlaten.
Lieve vrouw, ik kan de tranen niet verbergen
Ik voelde het al jaren aankomen.
Ze nemen afscheid, rondom dat bed.
Toen kwam June, wat kan er gezegd worden?
Het is niet de manier, Heer.
Ga en verlaat het eiland